Текст и перевод песни Bel-Ami - Raindrops

Raindrops

You make me better
You give me pleasure
I'll love you whether
Good or bad weather
In the middle of a cold I'll give you sweater
In the middle of a rain take my umbrella
In the middle of a cold I'll give you sweater
In the middle of a storm take my umbrella

Raindrops fall you're my call
Raindrops fall you're my call
Raindrops fall you're my call
Raindrops fall you're my call

You make me better
I've never ever
Felt like this ever
Hope we end never
Because in the middle of a cold I'll give you my sweater
In the middle of a storm take my umbrella
In the middle of a cold I'll give you sweater
In the middle of a storm take my umbrella

Raindrops fall you're my call
Raindrops fall you're my call
Raindrops fall you're my call
Raindrops fall you're my call

In the middle of a cold I'll give you sweater
In the middle of a rain take my umbrella
In the middle of a cold I'll give you sweater
In the middle of a rain take my umbrella

Raindrops fall you're my
When raindrops fall you're my call, doll
You're my call
Ooh yeah

When the tears roll down your face I'll be right there for you
When storms cloud no light I will be your guide
And while we can't predict the weather see I'll be there through it all
And when raindrops fall
When raindrops fall I'll be you're call
When raindrops fall
When raindrops fall
When raindrops fall darling
When raindrops fall baby you're my
You're my call
Whenever you need me baby I'll come running
With no hesitation
When raindrops fall
Raindrops fall you're my

You
You make me better
You give me pleasure
You make me better
And I give my love
Said I
Said I give my love to you
And I give my love
And I give my love
I'll love you whether
Whether good or bad weather

Gouttes de pluie

Tu me rends meilleur
Tu me donnes du plaisir
Je t'aimerai quoi qu'il arrive
Par beau ou mauvais temps
En plein froid, je te donnerai mon pull
En pleine pluie, je te prendrai mon parapluie
En plein froid, je te donnerai mon pull
En pleine tempête, je te prendrai mon parapluie

Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel
Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel
Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel
Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel

Tu me rends meilleur
Je n'ai jamais
Ressenti ça auparavant
J'espère que ça ne finira jamais
Parce qu'en plein froid, je te donnerai mon pull
En pleine tempête, je te prendrai mon parapluie
En plein froid, je te donnerai mon pull
En pleine tempête, je te prendrai mon parapluie

Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel
Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel
Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel
Les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel

En plein froid, je te donnerai mon pull
En pleine pluie, je te prendrai mon parapluie
En plein froid, je te donnerai mon pull
En pleine pluie, je te prendrai mon parapluie

Les gouttes de pluie tombent, tu es mon
Quand les gouttes de pluie tombent, tu es mon appel, mon amour
Tu es mon appel
Ooh oui

Quand les larmes coulent sur ton visage, je serai là pour toi
Quand les tempêtes obscurcissent la lumière, je serai ton guide
Et même si nous ne pouvons pas prédire le temps, tu sais que je serai là quoi qu'il arrive
Et quand les gouttes de pluie tombent
Quand les gouttes de pluie tombent, je serai ton appel
Quand les gouttes de pluie tombent
Quand les gouttes de pluie tombent
Quand les gouttes de pluie tombent, mon amour
Quand les gouttes de pluie tombent, mon bébé, tu es mon
Tu es mon appel
Quand tu as besoin de moi, mon bébé, je viendrai en courant
Sans hésitation
Quand les gouttes de pluie tombent
Les gouttes de pluie tombent, tu es mon

Tu
Tu me rends meilleur
Tu me donnes du plaisir
Tu me rends meilleur
Et je te donne mon amour
Je dis
Je dis que je te donne mon amour
Et je te donne mon amour
Et je te donne mon amour
Je t'aimerai quoi qu'il arrive
Que le temps soit beau ou mauvais