Sun-Moon - Bel-Ami перевод на французский

Sun-Moon

Shine your light

Lift me up
Higher than the mountains
Shine your light
Keep me on your pathways
Kiss my life
Leave your breath upon me
Ooh you never ever go away

Take my hand
Lead me through your valleys
Where you flow
Bless me with a sip
Fill me up
Pour out on you people
Lift them up
High up in the night

When I close my eyes all I see is you
Then I awake, a constant dream of you
I'm enchanted so by the thought of you
Holding on to the taste and the scent of you
Never thought I'd even dare to try
Now I'm questioning why
But I love being high

Lift me higher than the mountains
Keep me on you pathway
Oh leave your breath upon me
You'll never ever go away
Lead me through you valleys
Ooh oh
Pour out on your people

Ooh ooh
Keep me on your pathways
Oh leave your breath upon me
You'll never ever go away
Lead me thorough your valleys
Ooh oh
Oh leave

May the sun and moon guide you along your way
May the sun and moon guide you along your way
May the sun and moon guide you along your way
May the sun and moon guide you along your way
Oh higher than the mountains
Just keep on shining on me
Leave your breath upon me
Oh yeah
Lead me through your valley
Oh
Fill me up now
So I can pour out on your people

Oh the sun moon guide you along your way
Pray the sun and moon guide me along my way
Pray the sun moon guide you
Light your path keep you
Keep you in the light
Keep you in the light
Keep you in the light
I pray keeps you in
Keeps you in the light
Oh

Soleil-Lune

Fais briller ta lumière

Élève-moi
Plus haut que les montagnes
Fais briller ta lumière
Maintiens-moi sur tes sentiers
Embrasse ma vie
Laisse ton souffle sur moi
Oh, tu ne pars jamais

Prends ma main
Conduis-moi à travers tes vallées
Où tu coules
Bénis-moi d'une gorgée
Remplis-moi
Verse-toi sur ton peuple
Élève-les
Haut dans la nuit

Quand je ferme les yeux, tout ce que je vois, c'est toi
Puis je me réveille, un rêve constant de toi
Je suis tellement enchanté par la pensée de toi
Je m'accroche au goût et à l'odeur de toi
Je n'aurais jamais pensé oser essayer
Maintenant je me demande pourquoi
Mais j'aime être haut

Élève-moi plus haut que les montagnes
Maintiens-moi sur tes sentiers
Oh laisse ton souffle sur moi
Tu ne partiras jamais
Conduis-moi à travers tes vallées
Ooh oh
Verse-toi sur ton peuple

Ooh ooh
Maintiens-moi sur tes sentiers
Oh laisse ton souffle sur moi
Tu ne partiras jamais
Conduis-moi à travers tes vallées
Ooh oh
Oh laisse

Que le soleil et la lune te guident sur ton chemin
Que le soleil et la lune te guident sur ton chemin
Que le soleil et la lune te guident sur ton chemin
Que le soleil et la lune te guident sur ton chemin
Oh plus haut que les montagnes
Continue de briller sur moi
Laisse ton souffle sur moi
Oh oui
Conduis-moi à travers ta vallée
Oh
Remplis-moi maintenant
Pour que je puisse me déverser sur ton peuple

Oh que le soleil et la lune te guident sur ton chemin
Prie que le soleil et la lune me guident sur mon chemin
Prie que le soleil et la lune te guident
Éclaire ton chemin, garde-toi
Garde-toi dans la lumière
Garde-toi dans la lumière
Garde-toi dans la lumière
Je prie que tu sois dans
Garde-toi dans la lumière
Oh