Un Beso - French Radio Edit - Bel-Mondoперевод на русский

Un Beso - French Radio Edit

Un Beso - French Radio Edit (Один поцелуй - Французская радио версия)

Hey dime chica, por que tienes miedo no hay peligro, baila conmigo, hey dime te quiero, dame un beso (un beso) ohohohoh

Эй, скажи мне, chica, почему ты боишься? Нет опасности, танцуй со мной, эй, скажи, что я тебе нравлюсь, дай мне поцелуй (один поцелуй) о-о-о-о-о

Voyage sur une île paradisiaque, ambiance tropicale, soleil, mer et plage

Путешествие на райский остров, тропическая атмосфера, солнце, море и пляж.

On est là pour tout oublier, à l'ombre des palmiers, chaleur caliente.

Мы здесь, чтобы забыть обо всем, в тени пальм, жаркая погода.

Et ça s'anime aux rythmes des fiestas au cœur d'la ville je t'invite à suivre mes pas, tous ensemble, on danse la salsa oui la salsa, la salsa

И все оживает в ритмах фиесты, в сердце города я приглашаю тебя следовать за мной, все вместе мы танцуем сальсу, да, сальсу, сальсу.

Senorita soy soltero, veux tu danser avec moi, dame solo por el momento.

Senorita, я холост, хочешь потанцевать со мной, давай только на мгновение.

Un beso mi amor.

Один поцелуй, моя любовь.

Ici les rayons d'soleil, donnent aux corps un goût de miel, et quand tombe la nuit plus d'barrières tout est permis.

Здесь солнечные лучи придают телам вкус меда, а когда наступает ночь, больше нет преград, все дозволено.

Si tu ressens l'envie de bouger de rentrer dans la danse, je serai le guide qui te fera suivre la cadence, ressens l'envie de bouger de rentrer dans la danse, danse, danse, danse ohohohoh

Если ты чувствуешь желание двигаться, присоединиться к танцу, я буду проводником, который поможет тебе следовать ритму, почувствуй желание двигаться, присоединиться к танцу, танцуй, танцуй, танцуй, о-о-о-о-о