O Homem - BEL перевод на английский

O Homem

O homem não suporta o mundo que o homem inventou
O homem não se importa muito
O homem fecha a porta e mudo chama o elevador
O homem não quer ficar junto
O homem dorme bem profundo sem despertador
O homem não tem mais assunto
Pela cabeça de pedra do homem
Talvez saiam ideias suaves em tempos de guerra
E os deuses mentirosos
Em seus barcos luxuosos
Se encontrem enfim com o mar
E a ciência vai inventar
Tudo de novo, só que mais belo

The Man

The man cannot stand the world that man invented
The man cares not much
The man closes his door and silently calls the elevator
The man wants no company
The man sleeps deeply without an alarm clock
The man has nothing more to say
Within the stone head of the man
Perhaps tender thoughts may emerge in times of war
And the lying gods
On their luxurious boats
Will finally meet the sea
And science will invent
Everything anew, only more beautiful