Текст и перевод песни Bela Delgado - Internet Sensation

Internet Sensation

I wish I could say this to whom I dedicate this
My new fantascination, you took notification
That you'll be friends with me for tonight
And I can pretend that I'm still quite alright

'Cause I'm strung out on your crooked smile
Lost in your aqua sky
Almost like a peek inside to everything I'd never find
Until I saw you in 720-12-0-80
And just like that I felt my heart stop then it started racing

You skeevy bitch (hey)
How dare you steal my heart?
'Cause I had no idea it could ever beat this hard
Oh, you've got some nerve and all the dedication
I wish I could show you, my internet sensation

Now read my lips (hey)
Before I read the start
'Cause you're the fiction book that might just shatter me apart
Oh, you've got some nerve and all the dedication
I wish I could show you, my internet sensation

And these days I don't know what to feel
I'm always hoping someone appears
And they look just like you each Sunday afternoon
The only voice I'd knew after I drink a glass or two, yeah

And my delusion is a pain to behold
But it's the only thing recently that's keeping me afloat
And you can tell me I'm a fool but I'm beyond the east coast
And I came all of this way just to call you my own

You skeevy bitch (hey)
How dare you steal my heart?
'Cause I had no idea it could ever beat this hard
Oh, you've got some nerve and all the dedication
I wish I could show you, my internet sensation

Now here's the twist (hey)
You're not a movie star
'Cause you're a twin flame colored supernova in the dark
And I'm the turf orbiting your gravitation
I'll always follow you, my internet sensation

Интернет-сенсация

Я хотел бы сказать это той, кому я посвящаю это
Моя новая фантазия, ты уведомила меня о том,
Что будешь дружить со мной этой ночью
И я могу притвориться, что я все еще вполне в порядке

Потому что я зациклился на твоей кривой улыбке
Потерялся в твоем аквамариновом небе
Почти как подглядел то, чего никогда бы не нашел
Пока не увидел тебя в разрешении 720-12-0-80
И тут же почувствовал, как мое сердце остановилось, а затем забилось еще быстрее

Ты мерзкая сучка (эй)
Как ты посмела украсть мое сердце?
Ведь я даже не подозревал, что оно может биться так сильно
Ох, у тебя есть смелость и столько самоотверженности
Хотелось бы мне показать тебе, моя интернет-сенсация

Теперь прочти по моим губам (эй)
Перед тем, как я начну читать
Потому что ты - выдуманная история, которая может меня просто сломать
Ох, у тебя есть смелость и столько самоотверженности
Хотелось бы мне показать тебе, моя интернет-сенсация

И в эти дни я не знаю, что чувствовать
Я все время надеюсь, что кто-то появится
И каждый воскресный день они будут выглядеть как ты
Единственный голос, который я слышал после того, как выпью стаканчик-другой

И мое заблуждение - это боль, которую нужно терпеть
Но это единственное, что недавно меня держит на плаву
И ты можешь сказать, что я дурак, но я за пределами восточного побережья
И проделал весь этот путь только для того, чтобы назвать тебя своей

Ты мерзкая сучка (эй)
Как ты посмела украсть мое сердце?
Ведь я даже не подозревал, что оно может биться так сильно
Ох, у тебя есть смелость и столько самоотверженности
Хотелось бы мне показать тебе, моя интернет-сенсация

А вот и поворот (эй)
Ты не кинозвезда
Потому что ты - двойное пламя цветной сверхновой во тьме,
А я - трава, вращающаяся вокруг твоей гравитации
Я всегда буду следовать за тобой, моя интернет-сенсация