Bela - Roman Holiday - перевод текста песни на русский

Roman Holiday - Belaперевод на русский




Roman Holiday
Римские каникулы
Take your medication, Roman
Прими свои лекарства, Роман,
Take a short vacation, Roman, you'll be okay
Съезди в отпуск ненадолго, Роман, с тобой всё будет хорошо.
You need to know your station, Roman
Тебе нужно знать своё место, Роман,
Some alterations on your clothes and your brain
Небольшие изменения в твоей одежде и мозгах.
Take a little break, little break from your silencing
Сделай небольшой перерыв, небольшой перерыв от своего молчания.
There is so much you can take, you can take
Ты можешь выдержать так много, ты можешь выдержать.
I know how bad you need a Roman
Я знаю, как сильно тебе нужны римские
Holiday, Roman holiday, a Roman holiday
каникулы, римские каникулы, римские каникулы.
You done, you tired? You suck at life?
Ты кончил, ты устал? Ты облажался в жизни?
You don't want a round three? You done suffered twice
Ты не хочешь третьего раунда? Ты и так дважды пострадал.
Worship the queen and you might get passed
Поклоняйся королеве, и, возможно, ты пройдёшь.
Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass
Говорю как есть, эти сучки не смогли бы даже вытереть мне задницу.
Anyway, stylist, go get Bvlgari
Во всяком случае, стилист, принеси Bvlgari.
I am the ultimate Svengali
Я - непревзойденный Свенгали.
These bitches can't even spell that
Эти сучки даже не могут это написать по буквам.
You, you hoes buggin', repel that
Ты, ты, шлюхи, свалите отсюда.
Let me tell you this, sister
Позволь мне сказать тебе кое-что, сестрёнка.
I am, I am colder than a blister
Я, я холоднее, чем волдырь.
Cause my flow's so sick and I'm a lunatic
Потому что мой флоу такой больной, а я - сумасшедшая.
And this can't be cured with no Elixir
И это не лечится никаким эликсиром.
Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do
Потому что вы все знаете, кто, чёрт возьми, я такая и что я делаю.
I done put the pressure to every thug I knew
Я оказывала давление на каждого бандита, которого знала.
Quack quack to a duck and a chicken too
Кря-кря утке и курице тоже.
Put the hyena in a freakin' zoo
Посадите гиену в гребаный зоопарк.
Take your medication, Roman
Прими свои лекарства, Роман,
Take a short vacation, Roman, you'll be okay
Съезди в отпуск ненадолго, Роман, с тобой всё будет хорошо.
You need to know your station, Roman
Тебе нужно знать своё место, Роман,
Some alterations on your clothes and your brain
Небольшие изменения в твоей одежде и мозгах.
Take a little break, little break from your sovereignty
Сделай небольшой перерыв, небольшой перерыв от своего владычества.
There is so much you can take, you can take
Ты можешь выдержать так много, ты можешь выдержать.
I know how bad you need a Roman
Я знаю, как сильно тебе нужны римские
Holiday, Roman holiday, a Roman holiday
каникулы, римские каникулы, римские каникулы.
Bitch, twitch, bitch!
Сука, дёргайся, сука!
Motherfucking right, this is World War 6
Чёрт возьми, это Третья мировая война.
This right here is gonna make a bitch die
Это прямо здесь заставит суку умереть.
And this right here is gonna make a bitch cry
И это прямо здесь заставит суку плакать.
And if we being honest I am such a great guy
И если честно, я такой хороший парень.
And this what I do when a bitch breaks flock
И это то, что я делаю, когда сука выходит из стада.
I'mma put her in a dungeon under, under
Я посажу её в темницу под, под...
No them bitches ain't eating, they dying of hunger
Нет, эти сучки не едят, они умирают от голода.
Motherfucka I'm me, who the fuck is this ho?
Ублюдок, я - это я, кто, чёрт возьми, эта шлюха?
And yes, maybe just a touch of tourettes
И да, возможно, это просто лёгкий намёк на Туретта.
Get my wigs, Terrence, go and get my barrettes
Принеси мои парики, Терренс, иди и принеси мои заколки.
Take your medication, Roman
Прими свои лекарства, Роман,
Take a short vacation, Roman, you'll be okay
Съезди в отпуск ненадолго, Роман, с тобой всё будет хорошо.
You need to know your station, Roman
Тебе нужно знать своё место, Роман,
Some alterations on your clothes and your brain
Небольшие изменения в твоей одежде и мозгах.
Take a little break, little break from your silencing
Сделай небольшой перерыв, небольшой перерыв от своего молчания.
There is so much you can take, you can take
Ты можешь выдержать так много, ты можешь выдержать.
I know how bad you need a Roman
Я знаю, как сильно тебе нужны римские
Holiday, Roman holiday, a Roman holiday
каникулы, римские каникулы, римские каникулы.
Come all ye faithful
Придите все верующие,
Joyful and triumphant
Радостные и торжествующие.
I am Roman Zolanski
Я - Роман Золански.
Come all ye faithful
Придите все верующие,
Joyful and triumphant
Радостные и торжествующие.
I am Roman Zolanski
Я - Роман Золански.
Come all ye faithful
Придите все верующие,
Joyful and triumphant
Радостные и торжествующие.
I am Roman Zolanski
Я - Роман Золански.
Talking bout me, you talking about me?
Говоришь обо мне, ты говоришь обо мне?
I dare a motherfucker to be talking about me
Я смею ублюдка говорить обо мне.
That bitch must be smokin' a couple of OZs
Эта сука, должно быть, скурила пару унций.
They want the outline, I give them a goatee
Они хотят контур, я даю им эспаньолку.
Goddamn motherfucker ya talking about me?
Чёрт возьми, ублюдок, ты говоришь обо мне?
I dare a motherfucker to be talking about me
Я смею ублюдка говорить обо мне.
That bitch must be smokin' a couple of OZs
Эта сука, должно быть, скурила пару унций.
A-buh-buh-buh now give then a goatee
А-бы-бы-бы, а теперь дай им эспаньолку.
Take your medication, Roman
Прими свои лекарства, Роман,
Take a short vacation, Roman, you'll be okay
Съезди в отпуск ненадолго, Роман, с тобой всё будет хорошо.
You need to know your station, Roman
Тебе нужно знать своё место, Роман,
Some alterations on your clothes and your brain
Небольшие изменения в твоей одежде и мозгах.
Take a little break, little break from your silencing
Сделай небольшой перерыв, небольшой перерыв от своего молчания.
There is so much you can take, you can take
Ты можешь выдержать так много, ты можешь выдержать.
I know how bad you need a Roman
Я знаю, как сильно тебе нужны римские
Holiday, Roman holiday, a Roman holiday
каникулы, римские каникулы, римские каникулы.





Авторы: Jeff Hogan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.