Текст и перевод песни Belafonte Sensacional - Epic Aris
Me
rompí
de
casa
Я
сбежал
из
дома
Me
rompí
de
casa
Я
сбежал
из
дома
Me
rompí
de
casa
Я
сбежал
из
дома
Me
rompí
de
casa
Я
сбежал
из
дома
Me
rompí
de
casa
(rebeldé
la
cuadra)
Я
сбежал
из
дома
(я
восстал
против
квартала)
Recé
dioses
dioros
(reventé
sudaderos)
Я
молился
непонятным
богам
(я
разбил
свои
будни)
Di
silbido
al
ciego
(ofrendé
mis
vainas)
Я
свистнул
слепому
(я
принес
в
жертву
свои
неудачи)
Caminé
hasta
el
humo
(danzonié
lo
oscuro)
Я
шел
до
самого
дыма
(я
танцевал
в
темноте)
Fuego
light
al
fuego
(serené
la
noche)
Я
разжег
костер
(я
успокоил
ночь)
Noche,
noche,
noche,
noche,
noche...
Ночь,
ночь,
ночь,
ночь,
ночь...
Noche,
noche,
noche,
noche,
noche...
Ночь,
ночь,
ночь,
ночь,
ночь...
Noche,
noche,
noche,
noche,
noche...
Ночь,
ночь,
ночь,
ночь,
ночь...
Me
rompí
de,
me
rompí
de,
me
rompí
de
Я
сбежал
из,
я
сбежал
из,
я
сбежал
из
Me
rompí
de,
me
rompí
de,
me
rompí
de...
Я
сбежал
из,
я
сбежал
из,
я
сбежал
из...
Serpentí
un
recuerdo
(cuerdo
es
cuerda
es
nudo)
Я
превратился
в
воспоминание
(веревка
- это
веревка,
это
и
узел)
Desnudí
el
mar-ritmo
(ritmé
calles
tristes)
Я
разделся
в
океанском
ритме
(я
придал
ритм
печальным
улицам)
Trastillé
malandros
(metales
pesados)
Я
пустился
за
бандитами
(тяжелые
металлы)
Despisté
caballos
(dos
y
dos
son
guerra)
Я
сбил
с
толку
лошадей
(двое
и
двое
- это
война)
Maravilla
entona
(tonada
la
nada)
Чудо
звучит
(песня
о
пустоте)
Nada
es
para
siempre
(always
is
forever)
Ничто
не
вечно
(всегда
- это
навсегда)
Always
is
forever,
always
is
forever,
always
is
forever...
Always
is
forever,
always
is
forever,
always
is
forever...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Israel Ramírez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.