Текст и перевод песни Belafonte Sensacional - K en el Abismo

K en el Abismo

Ahí nos vidrios la bandera
Don Cebollas ha mochado coladeras
Y yo tengo que pagar la renta de veinte años de vivir a toda prisa
Sueños que parecen longaniza, por lo largo y crudo de la vista

Chao, goodbye, arrivederci
Me voy todano todo el año
A recibir molestias a otras partes
Y a pagar lo que debo en un enganche
Me voy moviendo mis achaques
Gasparines que me picas los tanates

"Ya con esta me despido"
Dijo K. en el abismo
Dices que cae cuando te pasen a buscar
Se te arruga la memoria universal

Puro verbo con tin-tan carnal
Pura solidaridad

K au fond du gouffre

Là, les vitres, c’est le drapeau
Don Cebollas a cassé les passoires
Et je dois payer le loyer de vingt ans à vivre à toute allure
Des rêves qui ressemblent à de la saucisse, pour la longueur et la crudité de la vue

Ciao, au revoir, arrivederci
Je pars toute l'année
Pour recevoir des ennuis dans d’autres endroits
Et pour payer ce que je dois avec un acompte
Je pars en déplaçant mes maux
Gasparines qui me pique les dents

"Avec ça, je te dis au revoir"
Dit K. au fond du gouffre
Tu dis qu'elle tombe quand ils viennent te chercher
Ta mémoire universelle se froisse

Pur verbe avec un tin-tan charnel
Pure solidarité