Belak - optic nerve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Belak - optic nerve




optic nerve
nerf optique
I
Je
Can see from a birds eye view
Peux voir du point de vue d'un oiseau
How much that i hurt you
Combien je t'ai fait de mal
And i
Et je
I
Je
Notice grain in the resolution
Remarquez le grain dans la résolution
Love is an execution
L'amour est une exécution
And i
Et je
Can see it with my optic nerves
Je peux le voir avec mes nerfs optiques
Your hung up on it like a picture
Tu es accroché à ça comme une photo
And my eyes
Et mes yeux
Waited for your
Attendaient le vôtre
Contact with my
Contact avec mon
Line of sight
Ligne de mire
I couldnt let your
Je ne pouvais pas laisser ton
Gaze wander
Regard errer
You were caught
Tu as été pris
In my vision
Dans ma vision
Fisheye lenses
Objectifs fisheye
So photogenic
Tellement photogénique
Edit that picture
Modifie cette photo
Facetune and crop it
Facetune et recadre-la
Microscopic details
Détails microscopiques
Mask out
Masquer
Render
Rendre
Blemishes and flaws
Imperfections et défauts
Like they dont exist
Comme s'ils n'existaient pas
And i got two eyes
Et j'ai deux yeux
I got two eyes
J'ai deux yeux
On the back of my head
À l'arrière de ma tête
Im back in my head
Je suis de retour dans ma tête
With two eyes
Avec deux yeux
I got two eyes
J'ai deux yeux
One for seeing lies
Un pour voir les mensonges
One for me to cry
Un pour que je pleure
I got two eyes
J'ai deux yeux
I got two eyes
J'ai deux yeux
Perception is the devil
La perception est le diable
I see why
Je vois pourquoi
I got two eyes
J'ai deux yeux
I got two eyes
J'ai deux yeux
And i got two eyes
Et j'ai deux yeux
I got two eyes
J'ai deux yeux
On the back of my head
À l'arrière de ma tête
Im back in my head
Je suis de retour dans ma tête
With two eyes
Avec deux yeux
I got two eyes
J'ai deux yeux
One for seeing lies
Un pour voir les mensonges
One for me to cry
Un pour que je pleure
I got two-
J'ai deux-
I got two eyes
J'ai deux yeux
Perception is the devil
La perception est le diable
I see why
Je vois pourquoi
I got two eyes
J'ai deux yeux
I got two eyes
J'ai deux yeux
She said "im out of love"
Elle a dit "je suis désamoureuse"
Baby can i change your point of view
Bébé, puis-je changer ton point de vue
She doesn't have the trust that she had
Elle n'a pas la confiance qu'elle avait
Cause i dissapointed you
Parce que je t'ai déçu
And im too high
Et je suis trop haut
A whole different altitude
Une altitude complètement différente
Baby take me away
Bébé, emmène-moi
Like helium baloons
Comme des ballons d'hélium
Sure we all feel alive now
Bien sûr, nous nous sentons tous vivants maintenant
But how do we know its not all
Mais comment savons-nous que ce n'est pas tout
Ya know
Tu sais
Just an illusion?
Juste une illusion?
I mean
Je veux dire
I can reach out and touch you
Je peux tendre la main et te toucher
But its all just signals to the brain
Mais ce ne sont que des signaux au cerveau
Easily re-creatable with the right technology
Facilement recréable avec la bonne technologie
He too was special
Lui aussi était spécial
As you were built to give love Belak was built to receive
Comme tu étais faite pour donner de l'amour, Belak était fait pour recevoir
But he could not think outside his programming
Mais il ne pouvait pas penser en dehors de sa programmation
And was blinded by his need
Et était aveuglé par son besoin
Such is the cruel physics of love
Telle est la cruelle physique de l'amour
And those who crave it most repel it
Et ceux qui le désirent le plus le repoussent
And only the dang rich get richer
Et seuls les riches deviennent plus riches





Авторы: Kaleb Treis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.