where the wild things are - Belak , Powfu перевод на немецкий

where the wild things are

Deep in the forest
Somewhere down by the creek
I found Goldilock's porridge
But no bears to be seen
And the three little pigs became friends with the wolf
Because of how you destroyed everything weve ever known

Ive been watching you too closely
Their all trying not to notice

Whats with these creatures crying?
Im still with bears and lions
No one knows what im seeing
Poison in the leaves of eden

The dying canopy is
Telling me all its secrets
Cant change when fate brings damage
Were not friends with the future's habits

Watching it all crumbling
Yeah
This is my family of trees
The badgers acting up
The berries gone, theres none to pluck
Yeah
I know this aint always how it has to be
Turning our trees into factories
Bambi's upset with these casualties
There's nowhere else to go

Ive been watching you too closely
Their all trying not to notice

Whats with these creatures crying?
Im still with bears and lions
No one knows what im seeing
Poison in the leaves of eden

The dying canopy is
Telling me all its secrets
Cant change when fate brings damage
Were not friends with the future's habits

Wo die wilden Kerle wohnen

Tief im Wald
Irgendwo unten am Bach
Fand ich Goldlöckchens Brei
Aber keine Bären zu sehen
Und die drei kleinen Schweinchen wurden Freunde mit dem Wolf
Weil du alles zerstört hast, was wir je kannten

Ich habe dich zu genau beobachtet
Sie alle versuchen, es nicht zu bemerken

Was ist mit diesen Kreaturen, die weinen?
Ich bin immer noch bei Bären und Löwen
Niemand weiß, was ich sehe
Gift in den Blättern von Eden

Das sterbende Blätterdach
Erzählt mir all seine Geheimnisse
Kann mich nicht ändern, wenn das Schicksal Schaden bringt
Wir sind keine Freunde der Gewohnheiten der Zukunft

Sehe, wie alles zerfällt
Ja
Das ist meine Baumfamilie
Die Dachse spielen verrückt
Die Beeren sind weg, es gibt keine zu pflücken
Ja
Ich weiß, dass es nicht immer so sein muss
Unsere Bäume in Fabriken verwandeln
Bambi ist verärgert über diese Opfer
Es gibt keinen anderen Ort, wohin man gehen kann

Ich habe dich zu genau beobachtet
Sie alle versuchen es nicht zu bemerken

Was ist mit diesen Kreaturen, die weinen?
Ich bin immer noch bei Bären und Löwen
Niemand weiß, was ich sehe
Gift in den Blättern von Eden

Das sterbende Blätterdach
Erzählt mir all seine Geheimnisse
Kann mich nicht ändern, wenn das Schicksal Schaden bringt
Wir sind keine Freunde der Gewohnheiten der Zukunft