Текст и перевод песни Belanova feat. Javier Blake - Cada Que... (En Vivo Desde Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013)

Cada Que... (En Vivo Desde Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013)

Siento que
Desde aquel momento que te vi
Descifré
Que nunca serías para mí
Que tal vez conocerte fue mi error
O quizás el amor se equivocó
Y cada que pienso en ti
Se enciende mi corazón
Y nada es más triste que hoy
Hablar de ti
Siento que
Tú me cortas la respiración
Cada vez
Que te acercas sólo un poco a mí
Que tal vez conocerte fue mi error
O quizás el amor se equivocó
Y cada que pienso en ti
Se enciende mi corazón
Y nada es más triste que hoy
Hablar de ti
Pero esta historia tiene que parar
No entiendo esto de verdad
No tiene caso esta situación
Porque esto es tan ilógico
Y cada que pienso en ti
Se enciende mi corazón
Y nada es más triste que hoy
Hablar de ti, hablar de ti
Hablar de ti, hablar de ti

Whenever… (Live from Roberto Cantoral, Mexico City/2013)

I feel that
Ever since the moment I saw you
I realized
That you would never be mine
That perhaps meeting you was my mistake
Or maybe love got it wrong
And every time I think of you
My heart lights up
And nothing is sadder than today
Talking about you
I feel that
You take my breath away
Every time
You come a little closer to me
That perhaps meeting you was my mistake
Or maybe love got it wrong
And every time I think of you
My heart lights up
And nothing is sadder than today
Talking about you
But this story has to end
I don't understand this really
This situation makes no sense
Because this is so illogical
And every time I think of you
My heart lights up
And nothing is sadder than today
Talking about you, talking about you
Talking about you, talking about you