Текст и перевод песни Belanova - Flash Eléctrico

Flash Eléctrico

Acetatos que llenos de fiesta me hablarán... yo lo sé
Una noche que habla de amigos, un cocktail... no lo sé
Mi vestido está adentro del closet y no sé que usaré
Mi cabeza que solo da vueltas, es por él... yo lo sé

Luces de color, flash eléctrico, la noche se acerca
Automático late mi interior, no para, se acerca
No pares de bailar, no pares de bailar, la noche se acerca
Por más que trato de buscar... no te puedo ver

Fluorescente ser muestra tu cara, solo te quiero ver
En la pista que solo me llama, solo yo giraré
Es la música que me acelera, solo yo volaré
Mi cabeza que solo da vueltas es por él... yo lo sé

Luces de color, flash eléctrico, la noche se acerca
Automático late mi interior, no para, se acerca
No pares de bailar, no pares de bailar, la noche se acerca
Por más que trato de buscar... no te puedo ver

Será como en la eternidad... ah, ah
Nos dejaremos elevar al infinito
Todo será como en un sueño

Luces de color, flash eléctrico, la noche se acerca
Automático late mi interior, no para, se acerca
No pares de bailar, no pares de bailar, la noche se acerca
Por más que trato de buscar... no te puedo ver

Электрическая вспышка

Виниловые диски, полные веселья, расскажут мне... я знаю
Ночь, которая говорит о друзьях, коктейле... не знаю
Мое платье в шкафу, и я не знаю, что надену
Моя голова только и делает, что кружится, из-за него... я знаю

Цветные огни, электрическая вспышка, ночь приближается
Автоматически бьется мое сердце, не останавливается, приближается
Не переставай танцевать, не переставай танцевать, ночь приближается
Как ни стараюсь найти тебя... не могу тебя увидеть

Флуоресцентное существо, покажи свое лицо, я хочу тебя увидеть
На танцполе, который зовет только меня, буду кружиться только я
Это музыка заставляет меня ускоряться, только я буду летать
Моя голова только и делает, что кружится из-за него... я знаю

Цветные огни, электрическая вспышка, ночь приближается
Автоматически бьется мое сердце, не останавливается, приближается
Не переставай танцевать, не переставай танцевать, ночь приближается
Как ни стараюсь найти тебя... не могу тебя увидеть

Это будет как в вечности... ах, ах
Мы позволим себе подняться до бесконечности
Все будет как во сне

Цветные огни, электрическая вспышка, ночь приближается
Автоматически бьется мое сердце, не останавливается, приближается
Не переставай танцевать, не переставай танцевать, ночь приближается
Как ни стараюсь найти тебя... не могу тебя увидеть