Belanova - Juegos de Amor (En Vivo Desde Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Belanova - Juegos de Amor (En Vivo Desde Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013)




Juegos de Amor (En Vivo Desde Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013)
Love Games (Live From Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013)
Mi cabeza dice no,
My head says no,
Y mi corazón dice tal vez,
And my heart says maybe,
No se que hacer.
I do not know what to do.
En esta vida algo esta mal
Something is wrong in this life
No lo puedo descifrar
I can not decipher it
Tu piel me lo dirá.
Your skin will tell me
En este mundo entero
In this whole world
Eres lo que yo quiero
You are what I want
que es la verdad.
I know it's the truth.
Quiero tu dulce boca
I want your sweet mouth
Que a mi me vuelves loca
That makes me crazy
No se que será.
I do not know what it will be.
Me dejaré llevar
I will let go
Por una ilusión, una sensación,
Because of an illusion, a sensation
Un te quiero.
I love you.
No hay nada que temer,
There is nothing to fear,
Esa es la verdad,
That is the truth
Yo se que el amor es un juego.
I know love is a game.
Me dejaré llevar
I will let go
Por una ilusión, una sensación,
Because of an illusion, a sensation,
Un te quiero.
I love you.
No hay nada que temer,
There is nothing to fear,
Esa es la verdad,
That is the truth,
Yo se que el amor es un juego.
I know love is a game.
Tu sonrisa pide mas,
Your smile asks for more,
En tu fuego me voy a quemar,
I will burn in your fire
Ay que sera.
Oh, what will it be?
Hipnotizas mi razón
You hypnotize my reason,
Y me pones en revolución,
And you put me in revolution,
Que confusión.
What confusion.
En este mundo entero
In this whole world
Eres lo que yo quiero
You are what I want
que es la verdad.
I know it's the truth.
Quiero tu dulce boca
I want your sweet mouth
Que a mi me vuelves loca
That makes me crazy
No se que será.
I do not know what it will be.
Me dejare llevar
I will let go
Por una ilusión, una sensación,
Because of an illusion, a sensation,
Un te quiero.
I love you.
No hay nada que temer,
There is nothing to fear,
Esa es la verdad,
That is the truth.
Yo se que el amor es un juego...
I know love is a game...





Авторы: ARREOLA PALOMERA RICARDO ARTURO, GUERRERO FLORES DENISSE, HUERTA-CASTANEDA EDGAR ALBINO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.