Текст и перевод песни Belanova - Mariposas

Mariposas

Mariposas dentro de mi cuerpo
Todo es movimiento,
Yo soy movimiento.
Mira como gira el universo
Eso es lo que siento
Eso es lo que siento
No, no me voy a detener
No me voy a detener
Hoy, no.
Yo, volaré sobre tu piel
No sé a dónde llegaré.
No tengo miedo de explotar
No importa lo que pueda pasar
Yo sólo quiero navegar un sueño
No tengo miedo de explotar
No importa lo que pueda pasar
Yo sólo quiero navegar contigo
Asteroides dentro de mi cuerpo
Todo es movimiento, yo soy movimiento
Gira el mundo dentro de mi cuerpo
Eso es lo que siento, eso es lo que siento
No, no me voy a detener
No me voy a detener
Hoy, no.
Yo, volaré sobre tu piel
No sé a dónde llegaré
No tengo miedo de explotar
No importa lo que pueda pasar
Yo sólo quiero navegar un sueño
No tengo miedo de explotar
No importa lo que pueda pasar
Yo sólo quiero navegar contigo

Papillons

Des papillons dans mon corps
Tout est mouvement,
Je suis mouvement.
Regarde comment l'univers tourne
C'est ce que je ressens
C'est ce que je ressens
Non, je ne vais pas m'arrêter
Je ne vais pas m'arrêter
Aujourd'hui, non.
Je, je volerai sur ta peau
Je ne sais pas où j'arriverai.
Je n'ai pas peur d'exploser
Peu importe ce qui peut arriver
Je veux juste naviguer dans un rêve
Je n'ai pas peur d'exploser
Peu importe ce qui peut arriver
Je veux juste naviguer avec toi
Des astéroïdes dans mon corps
Tout est mouvement, je suis mouvement
Le monde tourne dans mon corps
C'est ce que je ressens, c'est ce que je ressens
Non, je ne vais pas m'arrêter
Je ne vais pas m'arrêter
Aujourd'hui, non.
Je, je volerai sur ta peau
Je ne sais pas où j'arriverai
Je n'ai pas peur d'exploser
Peu importe ce qui peut arriver
Je veux juste naviguer dans un rêve
Je n'ai pas peur d'exploser
Peu importe ce qui peut arriver
Je veux juste naviguer avec toi