Belanova - Paso El Tiempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belanova - Paso El Tiempo




Paso el tiempo en mi habitación
Я провожу время в своей комнате,
Paso el tiempo ya sin ti
Я провожу время без тебя.
Y en mis fotografías me duele verte
И на моих фотографиях мне больно видеть тебя.
Tropezando con mi reloj
Спотыкаясь о мои часы,
Veo el día transcurrir
Я вижу, как проходит день.
Y aunque estés lejos
И даже если ты далеко.
Quiero decirte
Я хочу сказать тебе.
A pesar de lo que sucedió
Несмотря на то, что произошло
No era mi intención
Это не было моим намерением.
Quiero decirte que
Я хочу сказать тебе, что
que me equivoqué
Я знаю, что ошибся.
Aunque me duela perder
Даже если мне больно проигрывать.
Lo siento si fallé
Извините, если я потерпел неудачу
Quiero decirte que
Я хочу сказать тебе, что
Nunca te olvidaré
Я никогда не забуду тебя.
Aunque no puedas volver
Даже если ты не можешь вернуться.
No es fácil para vivir sin ti
Мне нелегко жить без тебя.
Todo el tiempo hablando de ti
Все время говорю о тебе.
Preguntando sin saber
Спрашивая, не зная,
Cómo, cuándo y dónde
Как, когда и где
Te fui perdiendo
Я потерял тебя.
Tropezando con mi reloj
Спотыкаясь о мои часы,
Veo el día transcurrir
Я вижу, как проходит день.
Si puedes escucharme
Если ты слышишь меня,
Yo te recuerdo
Я помню тебя.
A pesar de lo que sucedió
Несмотря на то, что произошло
No era mi intención
Это не было моим намерением.
Quiero decirte que
Я хочу сказать тебе, что
que me equivoqué
Я знаю, что ошибся.
Aunque me duela perder
Даже если мне больно проигрывать.
Lo siento si fallé
Извините, если я потерпел неудачу
Quiero decirte que
Я хочу сказать тебе, что
Nunca te olvidaré
Я никогда не забуду тебя.
Aunque no puedas volver
Даже если ты не можешь вернуться.
No es fácil para vivir sin ti
Мне нелегко жить без тебя.
Quiero decirte que
Я хочу сказать тебе, что
que me equivoqué ah-ha
Я знаю, что ошибся.
Quiero decirte que, eh-eh
Я хочу сказать тебе, э-э-э ...
Nunca te olvidaré, eh-eh-eh
Я никогда не забуду тебя, э-э-э,
Ah-ha
Ах-ха





Авторы: Lopez Von Linden Gerardo Horacio, Arreola Palomera Ricardo Arturo, Huerta-castaneda Edgar Albino, Guerrero-flores Denisse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.