Текст и перевод песни Belanova - Por Esta Vez

Por Esta Vez

Lo conocí en algún café
Él me miró, me sonrió
Me dijo: "Hola, ¿cómo estás?"
Y yo le respondí,
Le dije: "No del todo mal, buen día"
Por esta vez, puede ser de verdad,
Podría ser real
Por esta vez, no tengo que perder,
No hay nada que temer
Lo vi pasar por algún lugar (a eso de las seis)
Él caminó directo a mí
Me dijo: "Hola, ¿cómo estás?"
Y yo le respondí,
Le dije: "No del todo mal, buen día"
Por esta vez, puede ser de verdad,
Podría ser real
Por esta vez, no tengo que perder
No hay nada que temer
Por esta vez, puede ser de verdad,
Podría ser real
Por esta vez, no tengo que perder,
No hay nada que temer

For This Time

I met him in a coffee shop
He looked at me, he smiled at me
He said to me: "Hello, how are you?"
And I answered him,
I said to him: "Not at all bad, good day"
For this time, it could be true,
It could be real
For this time, I don't have to lose,
There's nothing to fear
I saw him passing by somewhere (at around six o'clock)
He walked straight up to me
He said to me: "Hello, how are you?"
And I answered him,
I said to him: "Not at all bad, good day"
For this time, it could be true,
It could be real
For this time, I don't have to lose
There's nothing to fear
For this time, it could be true,
It could be real
For this time, I don't have to lose,
There's nothing to fear