Текст и перевод песни Belanova - Por Ti

Por Ti

Yo sé muy bien
Que a veces no suelo decir
Lo que mi corazón siente por ti
Y sé que a veces yo no estoy aquí, por ti
Pero te quiero confesar, a ti
Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por ti
Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por tu amor
Y sé también
Que yo te puedo lastimar
Perdóname
Sé que me suelo equivocar
Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por ti
Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por tu amor
Uh uhh
Si algo te puedo asegurar
Uh uhh
Es que mi vida la soñé contigo
Eres todo lo que necesito
Y aquí me quiero quedar
Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por tu amor
Ah ah
Por tu amor
Ah ahh
Será por ti, será por ti
Será por ti, será por ti
Ahh ah

Pour toi

Je sais très bien
Que parfois je ne dis pas
Ce que mon cœur ressent pour toi
Et je sais que parfois je ne suis pas là, pour toi
Mais je veux te le confesser, à toi
Si ma vie doit continuer
Si un autre jour arrive
Si je dois recommencer
Ce sera pour toi
Si ma vie doit continuer
Si un autre jour arrive
Si je dois recommencer
Ce sera pour ton amour
Et je sais aussi
Que je peux te blesser
Pardon-moi
Je sais que je fais souvent des erreurs
Si ma vie doit continuer
Si un autre jour arrive
Si je dois recommencer
Ce sera pour toi
Si ma vie doit continuer
Si un autre jour arrive
Si je dois recommencer
Ce sera pour ton amour
Uh uhh
Si je peux te le garantir
Uh uhh
C'est que j'ai rêvé de ma vie avec toi
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Et je veux rester ici
Si ma vie doit continuer
Si un autre jour arrive
Si je dois recommencer
Ce sera pour ton amour
Ah ah
Pour ton amour
Ah ahh
Ce sera pour toi, ce sera pour toi
Ce sera pour toi, ce sera pour toi
Ahh ah