Belanova - Rosa Pastel (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Belanova - Rosa Pastel (En Vivo)




Rosa Pastel (En Vivo)
Pastel Rose (Live)
Sí, yo quería ser esa mujer,
Yes, I wanted to be that woman,
La madre de tus hijos.
The mother of your children.
Y juntos caminar hacia el altar
And together walk towards the altar
Directo hacia la muerte.
Straight to death.
Y al final, ni hablar,
And in the end, nothing to say,
Los dos nos destruimos.
We have both destroyed ourselves.
Y al final, que tal,
And in the end, what a surprise,
Tu y yo ya no existimos.
You and I no longer exist.
No, no quiero ser esa mujer,
No, I don't want to be that woman,
Ella se fue a un abismo.
She's gone into an abyss.
Y no eres aquel que prometió
And you're not the one who promised
Sería mi super heroe.
You'd be my superhero.
Y qué, todo acabó, no queda más,
And so, it's all over, there's nothing left,
Seremos dos extraños.
We'll be two strangers.
Yo te olvidaré, me olvidarás.
I'll forget you, you'll forget me.
Hasta nunca.
Goodbye forever.
Y donde quedó, ese botón
And where did it go, that button
Que lleva a la felicidad.
That leads to happiness?
Luna de miel, rosa pastel,
Honeymoon, pastel rose,
Cliches y tonterías.
Clichés and nonsense.
Y al final, ni hablar,
And in the end, nothing to say,
Los dos nos destruimos.
We have both destroyed ourselves.
Y al final, que tal,
And in the end, what a surprise,
Tu y yo ya no existimos.
You and I no longer exist.
No, no quiero ser esa mujer,
No, I don't want to be that woman,
Ella se fue a un abismo.
She's gone into an abyss.
Y no eres aquel que prometió
And you're not the one who promised
Sería mi super heroe.
You'd be my superhero.
Y qué, todo acabó, no queda más,
And so, it's all over, there's nothing left,
Seremos dos extraños.
We'll be two strangers.
Yo te olvidaré, me olvidarás.
I'll forget you, you'll forget me.
Hasta nunca.
Goodbye forever.
Ta.ta.ta
Bye.bye.bye





Авторы: Arreola Palomera Ricardo Arturo, Huerta-castaneda Edgar Albino, Guerrero-flores Denisse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.