Belanova - Sólo Dos (En Vivo Desde Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belanova - Sólo Dos (En Vivo Desde Centro Cultural Roberto Cantoral, Mexico DF/2013)




Hoy bajo el telón.
Сегодня под занавес.
No queda nadie solo yo.
Никого не осталось, кроме меня.
Otra función se terminó.
Еще одна функция была закончена.
Y yo sigo aquí...
А я все еще здесь...
Cierro los ojos y estás tú.
Я закрываю глаза, и есть ты.
Al fin yo puedo ver la luz.
Наконец-то я вижу свет.
Si, este mundo es sólo para dos.
Да, этот мир только для двоих.
Yo solo quiero oír tu voz.
Я просто хочу услышать твой голос.
y yo, solo dos.
Ты и я, только двое.
Si, yo contigo puedo ser feliz.
Да, я с тобой могу быть счастлива.
Quiero ver la vida transcurrir
Я хочу видеть, как жизнь проходит.
Junto a ti, solo a ti...
Рядом с тобой, только с тобой...
Uh uh uh...
Э-э-э...
Hoy no queda más.
Сегодня больше не осталось.
Todo se va quedando atrás.
Все остается позади.
Es tan difícil respirar
Так трудно дышать.
Y yo sigo aquí...
А я все еще здесь...
Cierro los ojos y estás tú.
Я закрываю глаза, и есть ты.
Al fin yo puedo ver la luz.
Наконец-то я вижу свет.
Si, este mundo es sólo para dos.
Да, этот мир только для двоих.
Yo solo quiero oír tu voz.
Я просто хочу услышать твой голос.
y yo, solo dos.
Ты и я, только двое.
Si, yo contigo puedo ser feliz.
Да, я с тобой могу быть счастлива.
Quiero ver la vida transcurrir
Я хочу видеть, как жизнь проходит.
Junto a ti, solo a ti...
Рядом с тобой, только с тобой...
Uh uh uh...
Э-э-э...
Y yo sigo aquí...
А я все еще здесь...
Cierro los ojos y estás tú.
Я закрываю глаза, и есть ты.
Al fin yo puedo ver la luz.
Наконец-то я вижу свет.





Авторы: GUERRERO FLORES DENISSE, HUERTA-CASTANEDA EDGAR ALBINO, ARREOLA PALOMERA RICARDO ARTURO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.