Текст и перевод песни Belanova - Tus Ojos

Tus Ojos

Viendo tus ojos puedo descifrar el universo
El viento suave, el azul del cielo, al fin lo entiendo:
Que este mundo gira y que algún día he de morir
Pero contigo.
Y en esta historia
No existe el tiempo
Porque en tus brazos reinventé el universo
Al fin entiendo
Que del pasado y el futuro sólo existe hoy.
Viendo tus ojos puedo descifrar el universo
El viento suave, el azul del cielo al fin lo entiendo:
Que este mundo gira y que algún día he de morir
Pero contigo.
Y en esta historia
No existe el tiempo
Porque en tus brazos reinventé el universo
Al fin entiendo
Que del pasado y el futuro sólo existe hoy
Y hoy te amo
Y hoy te amo
Y hoy te amo, oh-oh, oh, oh
Y hoy te amo oh, oh, oh-oh

Твои глаза

Глядя в твои глаза, я могу разгадать вселенную,
Лёгкий ветерок, синеву неба, наконец, я понимаю:
Что этот мир вращается и что когда-нибудь я умру,
Но с тобой.
И в этой истории
Нет времени,
Потому что в твоих объятиях я заново создала вселенную.
Наконец, я понимаю,
Что из прошлого и будущего существует только сегодня.
Глядя в твои глаза, я могу разгадать вселенную,
Лёгкий ветерок, синеву неба, наконец, я понимаю:
Что этот мир вращается и что когда-нибудь я умру,
Но с тобой.
И в этой истории
Нет времени,
Потому что в твоих объятиях я заново создала вселенную.
Наконец, я понимаю,
Что из прошлого и будущего существует только сегодня.
И сегодня я люблю тебя,
И сегодня я люблю тебя,
И сегодня я люблю тебя, о-о, о, о
И сегодня я люблю тебя, о, о, о-о