Текст и перевод песни Belanova - Tú y Yo

Tú y Yo

Tú y Yo
Esa pregunta que hago para mí
Una respuesta que me hace sentir
Tan frágil...

Tú y Yo
Como una niña que todo olvidó
Esa inocencia que me transformó
Hoy sé, se llama amor...

[...]

Y hoy siento miedo
De lo que digan tus palabras y tus gestos
De lo que piensas cuando río o me molesto
No lo entiendo

Y me cuesta tanto, tenerte cerca
Y no romperme en mil pedazos
Porque la vida hoy dejó de ser la misma
Si estás aquí...

Uhuh... uh... uhu
Uhuh... uh... uhu

Toi et Moi

Toi et moi
Cette question que je me pose
Une réponse qui me fait sentir
Si fragile...

Toi et moi
Comme une enfant qui a tout oublié
Cette innocence qui m'a transformée
Aujourd'hui je sais, c'est l'amour...

[...]

Et aujourd'hui j'ai peur
De ce que disent tes paroles et tes gestes
De ce que tu penses quand je ris ou que je m'énerve
Je ne comprends pas

Et c'est tellement difficile d'être près de toi
Et de ne pas me briser en mille morceaux
Parce que la vie aujourd'hui a cessé d'être la même
Si tu es là...

Uhuh... uh... uhu
Uhuh... uh... uhu