Текст и перевод песни Belau feat. Amahla - Risk It All

Risk It All

Leave your doubts, cuz it's our time
Leaning into what will be mine
Towards to sea to the ocean
Giving into our emotions
I could stay, but I love you
Taking risks because, because I want to
Believe in better and climb together

We'll run far away
I won't lead you astray
Steer the way for me
With you I will always be
And ride through the day
Stepping into our fate
Because I believe
With you I will always be

Put your weight on shoulders, if
Problems rise when we're older
Stepping out of shadows
Strength in mind as grow
I'm just saying, that I love you
Taking risks, because I want to
Believe in better and climb together

We'll run far away
I won't lead you astray
Steer the way for me
With you I will always be
And ride through the day
Stepping into our fate
Because I believe
With you I will always be

You told me once the higher we go, the further we can fall
Have faith in us and know that for love I will risk it all

We'll run far away
I won't lead you astray
Steer the way for me
With you I will always be
And ride through the day
Stepping into our fate
Because I believe
With you I will always be

Risquer tout

Laisse tes doutes, c'est notre moment
Je m'appuie sur ce qui sera mien
Vers la mer, vers l'océan
On cède à nos émotions
Je pourrais rester, mais je t'aime
Je prends des risques, parce que, parce que je le veux
Croire en un avenir meilleur et grimper ensemble

On va courir loin
Je ne te conduirai pas dans l'erreur
Guide-moi
Avec toi, je serai toujours là
Et on va traverser la journée
On avance vers notre destin
Parce que j'y crois
Avec toi, je serai toujours là

Mets ton poids sur mes épaules, si
Des problèmes surgissent quand on est plus vieux
On sort de l'ombre
La force dans l'esprit en grandissant
Je dis juste que je t'aime
Je prends des risques, parce que je le veux
Croire en un avenir meilleur et grimper ensemble

On va courir loin
Je ne te conduirai pas dans l'erreur
Guide-moi
Avec toi, je serai toujours là
Et on va traverser la journée
On avance vers notre destin
Parce que j'y crois
Avec toi, je serai toujours là

Tu m'as dit une fois que plus on monte haut, plus on peut tomber loin
Aie confiance en nous et sache que pour l'amour, je risquerai tout

On va courir loin
Je ne te conduirai pas dans l'erreur
Guide-moi
Avec toi, je serai toujours là
Et on va traverser la journée
On avance vers notre destin
Parce que j'y crois
Avec toi, je serai toujours là