Текст и перевод песни Belchior - Canção de gesta de um trovador eletrônico
O
som
do
alto
falante
Звук
громкий
динамик
Rolava
e
me
dava
um
toque
Упала
и
дала
мне
одно
касание
E
Chuck
Berry,
berrando
И
Чак
Берри,
и
ревом
Em
sua
guitarra,
era
um
choque
На
гитаре,
был
шок
Cometas
Halley
passando,
Кометы
Галлея
мимо,
Astros
no
pó
de
Woodstock,
Светила
в
порошок
Вудсток,
Cabeças,
pedras
rolantes
Головки,
камни
качения
Jim,
Jimi,
John,
Janis
Joplin
Джим,
Джими,
Джон,
Janis
Joplin
E
a
moçada
do
subúrbio,
И
на
форуме
в
пригороде,
Cinema,
topetes,
motos...
Кино,
вихоров,
мотоциклы...
Rock,
rock,
rock,
rock,
rock,
Рок,
рок,
рок,
рок,
рок,
Cai
na
estrada
tirana:
Падает
на
дороге
тирана:
(A
juventude
é
um
dom!)
(Молодость-это
дар!)
Garotas,
sonhos,
mil
transas,
Девушки,
мечты,
тысяч
транзас,
Como
dar
bandeira
é
bom!
Как
дать
флаг-это
хорошо!
Olhando
a
cidade
grande
Глядя
на
большой
город
Cheia
de
fúria
e
de
som;
Полный
ярости
и
звук;
Querendo
ser
uma
estrela
Желая
быть
звездой
De
sexo,
laser
e
neon...
Секс,
лазер
и
неон...
Cidade
grande
é
uma
droga
Большой
город-это
препарат,
Mas
o
rock
dá
o
tom
Но
рок
дает
тон
Rock,
rock,
rock,
rock,
rock,
Рок,
рок,
рок,
рок,
рок,
São
mil
milhões
de
habitantes
deste
parque
Будут
тысячи
миллионов
жителей
этого
парка
Negros,
mulheres,
menores
Черных,
женщин,
несовершеннолетних
Filhos
da
crise
geral
Дети
кризиса
в
целом
Iguais
pela
mesma
bomba
Равные
по
той
же
насос
Que
vai
cair
no
quintal
Падать
во
дворе,
Ídolo
de
Deus
dos
esgotos
Идол
Бога
канализацию
A
musa
urbana
me
fez
Муза
городского
сделал
мне
Meu
sucesso
é
saber
disso
Мой
успех-это
знать,
E
bater
tudo
pra
vocês
И
бить
все
для
вас
Num
rock,
rock,
rock,
rock,
rock.
На
рок,
рок,
рок,
рок,
рок-музыка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Belchior, Jorge Mello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.