Текст и перевод песни Belchior - Do Mar, do Céu, do Campo
Fê-pê,
lê-pê,
o-pô,
rê-pê
Это
персик,
читает-персик,-ну
и
дела,
rê-персик
A
flor
do
mar,
o
céu
Цветок,
море,
небо
Lê-pê,
a-pá,
ga-pá,
o-pô,
o-pô,
quê-pê
Читает-персик,-лопатка,
ga-лопата,-джи-джи,
почему-персик
A
Gioconda
da
flor
do
campo
Джоконда
цветок
поле
Ay!
Minha
moça
ready
made
passando
de
virgem
à
noiva
Ay!
Моя
девушка
ready
made
мимо
девы
на
платье
My
non
sense
of
humour,
minha
máquina
de
viver
My
non
sense
of
humour,
моя
машина
жить
Ay!
Fonte,
um
nu
descendo
um
novo
lance
de
escadados
Ay!
Источник,
nu
вниз
новую
ставку
escadados
O
rei,
a
rainha,
o
cavalo,
o
peão,
o
grande
vidro
de
xadrez
Король,
ферзь,
конь,
пешка,
большой
стекло
шахматы
Cê-pê,
a-pá,
nê-pê,
tê-pê,
a-pá,
rê-pê
Рус-персик,-лопатка,
nê-персик,
ты-персик,-лопатка,
rê-персик
Cantar
o
mar
no
céu,
la
vie
en
rose
aqui
Петь
на
море,
в
небе,
la
vie
en
rose
здесь
Stuv
pensando
en
ti,
xyz
de
mi
problema
Stuv,
думая,
en
ti,
xyz
mi
проблема
A
culpa
é
do
cinema
Виноват
кино
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Na
cartillha
da
Juju
(Misanu,
Misanu)
В
cartillha
от
Juju
(Misanu,
Misanu)
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Que
a
partilha
é
de
Ubu
Что
общего
это
Ubu
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Na
cartilha
da
Juju
(Misanu,
Misanu)
В
буклете
из-Juju
(Misanu,
Misanu)
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Que
a
partilha
é
de
Ubu
Что
общего
это
Ubu
Fê-pê,
lê-pê,
o-pô,
rê-pê
Это
персик,
читает-персик,-ну
и
дела,
rê-персик
A
flor
do
mar,
o
céu
Цветок,
море,
небо
Lê-pê,
a-pá,
ga-pá,
o-pô,
o-pô,
quê-pê
Читает-персик,-лопатка,
ga-лопата,-джи-джи,
почему-персик
A
Gioconda
da
flor
do
campo
Джоконда
цветок
поле
Noiva
Maria,
denudada
por
seus
parceiros
solteiros
Невеста-Мария,
denudada
своих
партнеров,
не
состоящих
в
браке
Ay!
Dama
do
meu
fliperama,
mulher-objeto
trovado
no
chão
Ay!
Дама
моего
пинбол,
женщина-объект
trovado
на
полу
Oh!
sonho
que
o
dinheiro
compra
Oh!
мечта,
что
деньги
на
покупку
Oh!
pedra
de
toque,
palavra
closada
Oh!
пробный
камень,
слово
closada
Oh!
trova
clusada
e
Kitsh
goliardo
Oh!
trova
clusada
и
Kitsh
goliardo
Que
inventa-provença
na
minha
canção!
Что
изобретает-прованс
в
моя
песня!
A,
bê,
cê,dê,
e,
efê,
guê
А,
бе,
lg,оцените,
и,
efê,
guê
Agá,
i,
ka,
lemê
Agá,
i,
ка,
lemê
Ne,
o,
pê,
quê,
erê
Ne,,
персик,,
что,
теплые
воды
Stuv
pensando
en
ti,
xyz
de
mi
problema
Stuv,
думая,
en
ti,
xyz
mi
проблема
A
culpa
é
do
cinema
Виноват
кино
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Na
cartillha
da
Juju
(Misanu,
Misanu)
В
cartillha
от
Juju
(Misanu,
Misanu)
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Da
partilha
é
de
Ubu
Обмена-это
Ubu
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Na
cartillha
da
Juju
(Misanu,
Misanu)
В
cartillha
от
Juju
(Misanu,
Misanu)
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Da
partilha
é
de
Ubu
Обмена-это
Ubu
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Na
cartillha
da
Juju
(Misanu,
Misanu)
В
cartillha
от
Juju
(Misanu,
Misanu)
A-E-I-O-U,
dabliú,
dabliú
A-E-I-Или,
dabliú,
dabliú
Da
partilha
é
de
Ubu
Обмена-это
Ubu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Belchior
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.