Doce Mistério da Vida - Belchior перевод на английский

Doce Mistério da Vida

Minha vida que parece muito calma
Tem segredos que eu não posso revelar
Escondidos bem no fundo de minh'alma
Nem transparece nem sequer no meu olhar

Vive sempre conversando à sós comigo
Uma voz que eu escuto com fervor
Escolheu meu coração pra seu abrigo
E dele fez um roseiral em flor

Minha vida que parece muito calma
Tem segredos que eu não posso revelar
Escondidos bem no fundo de minh'alma
Nem transparece nem sequer no meu olhar

Vive sempre conversando à sós comigo
Uma voz que eu escuto com fervor
Escolheu meu coração pra seu abrigo
E dele fez um roseiral em flor

A ninguém revelarei o meu segredo
E nem direi quem é o meu amor

Sweet Mystery of Life

My life that seems so calm
Has secrets that I cannot reveal
Hidden deep within my soul
Nor does it show in my gaze

Always talking to me in private
A voice that I hear with passion
It chose my heart for its shelter
And made it a rose garden in bloom

My life that seems so calm
Has secrets that I cannot reveal
Hidden deep within my soul
Nor does it show in my gaze

Always talking to me in private
A voice that I hear with passion
It chose my heart for its shelter
And made it a rose garden in bloom

To no one will I reveal my secret
Nor shall I say who my love is