Текст и перевод песни Belchior - Donde Está Mi Corazón

Donde Está Mi Corazón

Como Almafuerte fue
Yo del oeste soy
Donde amaneció el rock and roll
Barrios donde esquivé
De adolescente
De andar de a pata y sin amor.

Me regalaron
La buena suerte y la verdad,
Me regalaron
De fierro amigos y también
También una mujer.

Mi corazón está
Enclavado en el mismo oeste
Dejar mi corazón
Por el oeste y su futuro
Es lo que quiero (y asi lo dice la guitarra).

Pata y pata con premura
De camino de cintura
A la plaza del cañón.

Como almafuerte fue
Yo del oeste soy
Donde amaneció el rock and roll
Barrios donde esquivé
De adolescente
De andar de a pata y sin amor
Me regalaron
La buena suerte y la verdad,
Me regalaron
De fierro amigos y también
También una mujer.

Où est mon cœur

Comme Almafuerte était
Je suis de l'ouest
Où le rock and roll est né
Quartiers où j'ai évité
En tant qu'adolescent
De marcher à pied et sans amour.

On m'a offert
La bonne chance et la vérité,
On m'a offert
Des amis en acier et aussi
Aussi une femme.

Mon cœur est
Enraciné dans le même ouest
Laisser mon cœur
Pour l'ouest et son avenir
C'est ce que je veux (et la guitare le dit ainsi).

Pied à pied avec précipitation
Sur le chemin de la taille
Vers la place du canyon.

Comme Almafuerte était
Je suis de l'ouest
Où le rock and roll est né
Quartiers où j'ai évité
En tant qu'adolescent
De marcher à pied et sans amour
On m'a offert
La bonne chance et la vérité,
On m'a offert
Des amis en acier et aussi
Aussi une femme.