Текст и перевод песни Belchior - Pequeno Perfil de um Cidadão Comum

Era um cidadão comum como esses que se vê na rua
Falava de negócios, ria, via show de mulher nua
Vivia o dia e não o sol, a noite e não a lua
Acordava sempre cedo, era um passarinho urbano
Embarcava no metrô, o nosso metropolitano
Era um homem de bons modos
"Com licença, foi engano"

Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que caminha para a morte pensando em vencer na vida
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que tem no fim da tarde a sensação
Da missão cumprida

Acreditava em Deus e em outras coisas invisíveis
Dizia sempre sim aos seus senhores infalíveis
Pois é, tendo dinheiro não há coisas impossíveis

Mas o anjo do Senhor, de quem nos fala o Livro Santo
Desceu do céu pra uma cerveja, junto dele, no seu canto
E a morte o carregou, feito um pacote, no seu manto

Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que caminha para a morte pensando em vencer na vida
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que tem no fim da tarde a sensação
Da missão cumprida

Que a terra lhe seja leve

Это был рядовой гражданин, как эти, если видите на улице,
Говорил бизнеса, ria, via шоу голая женщина
Жил день, а не солнце, и ночь не в луне
Вставал всегда рано, была птичка городского
Embarcava в метро, наш метрополитен
Это был человек, хорошие манеры
"С лицензией, был обман"

Было сделано все было честно, хороший и растрогана
Что идет на смерть, думая добиться успеха в жизни
Было сделано все было честно, хороший и растрогана
Что есть в конце дня ощущение
Миссия выполнена

Верил в Бога и в других вещах невидимых
Всегда говорила " да " господам своим непогрешимым
Потому что, имея деньги, не существует невозможных вещей

Но ангел господень, и тех, кто рассказывает нам о Святой Книге
Сошел с небес, для тебя пиво, вместе с ним, в его углу
И смерть понес, сделанный пакет, в своей одежде

Было сделано все было честно, хороший и растрогана
Что идет на смерть, думая добиться успеха в жизни
Было сделано все было честно, хороший и растрогана
Что есть в конце дня ощущение
Миссия выполнена

Что земля ему не легкий