Текст и перевод песни Belchior - Sensual

Sensual

Quando eu cantar quero ficar molhado de suor
E por favor não vá pensar que é só a luz do refletor
Será minha alma que sua sob um sol negro de dor
Outro corpo, a pele nua, carne, músculo e suor

Como um cão que uiva pra lua contra seu dono e feitor
Uma fera-animal ferido no dia do caçador
Humaníssimo, gemido, raro e comum como o amor
Humaníssimo, gemido, raro e comum como o amor

Quando eu cantar quero lhe deixar molhada de amor
E por favor não vá pensar que é só a noite ou o calor
Quero ver você ser inteiramente tocada
Pelo licor da saliva, a língua, o beijo, a palavra

Minha voz quer ser um dedo na tua chaga sagrada
Uma frase feita de espinho, espora em teus membros cansados
Sensual como o espírito ou como o verbo encarnado
Sensual como o espírito ou como o verbo encarnado

Чувственно

Когда я пою, я хочу быть промокшим от пота,
И, пожалуйста, не думай, что это всего лишь свет прожектора.
Это будет моя душа, парящая под черным солнцем боли,
Другое тело, обнаженная кожа, плоть, мышцы и пот.

Как пес, воющий на луну, против своего хозяина и надсмотрщика,
Зверь-животное, раненное в день охотника,
До крайности человеческий стон, редкий и обычный, как любовь,
До крайности человеческий стон, редкий и обычный, как любовь.

Когда я пою, я хочу оставить тебя мокрой от любви,
И, пожалуйста, не думай, что это всего лишь ночь или жар.
Я хочу видеть тебя полностью тронутой,
Ликером слюны, языком, поцелуем, словом.

Мой голос хочет быть пальцем в твоей священной ране,
Фразой, сделанной из шипов, шпорой в твоих усталых членах,
Чувственный, как дух, или как воплощенное слово,
Чувственный, как дух, или как воплощенное слово.