Beleaf feat. Abiv - Made for This (feat. Abiv) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beleaf feat. Abiv - Made for This (feat. Abiv)




Made for This (feat. Abiv)
Создан для этого (совместно с Abiv)
Good morning
Доброе утро,
You've made it just in time
Ты появилась как раз вовремя.
Open up your eyes and feel your heart beat
Открой глаза и почувствуй биение своего сердца,
Cuz that's the proof
Ведь это доказательство,
You get another try
Что у тебя есть ещё одна попытка
To get some wrong things right and press repeat
Исправить ошибки и нажать "повтор".
So leave your mark here
Так что оставь свой след здесь,
Don't waste another second
Не трать ни секунды,
Cuz so many didn't make it to today
Ведь многие не дожили до сегодняшнего дня.
And I know it's hard,
И я знаю, это тяжело,
But you've got to keep on movin
Но ты должна продолжать двигаться
And put all your faith and trust in God
И вверить всю свою веру и надежду Богу.
Your trust in God
В Бога.
Cuz you were made for so much more
Ведь ты создана для гораздо большего,
Than you will ever see right here and now
Чем ты можешь видеть здесь и сейчас.
Right here and now
Здесь и сейчас.
And you were called to plant a seed
И ты призвана посадить семя,
That takes more time to grow than a few hours
Которому нужно больше времени, чем несколько часов, чтобы вырасти.
You have inside a day
У тебя есть целый день внутри,
Don't let it slip away - no no
Не дай ему ускользнуть нет, нет.
Cuz you were made,
Ведь ты создана,
You were made for this
Ты создана для этого.
Ooohh
Ооо.
You were made for this
Ты создана для этого.
Yeah
Да.
...
...
Thank God for the???
Благодарю Бога за...
Had to run up on it
Должен был бежать к этому.
I know I don't deserve it
Знаю, я этого не заслуживаю,
But I can't believe I'm here
Но не могу поверить, что я здесь.
Last night I almost took my life
Прошлой ночью я чуть не покончил с собой,
I know that's weird
Знаю, это странно.
The fact that You would listen
Тот факт, что Ты слушаешь,
Lets me know Somebody cares
Дает мне знать, что кому-то не все равно.
I'm in Somebody's ears
Я в чьих-то ушах.
Somebody hears my prayers
Кто-то слышит мои молитвы.
That makes me want to throw the middle finger to my fears
Это заставляет меня хотеть показать средний палец своим страхам.
That makes me want to be myself and no longer hide
Это заставляет меня хотеть быть собой и больше не прятаться.
That makes me want to scream,
Это заставляет меня хотеть кричать:
Thank GOD I'm alive!!
«Слава Богу, я жив!»
I've still got some time
У меня еще есть время
To live
Жить,
To love
Любить,
To learn
Учиться,
To rise up
Подниматься,
To dream
Мечтать,
To turn
Меняться.
I made a wrong turn,
Я сделал неправильный поворот,
I thought God would terminate me
Я думал, Бог уничтожит меня,
But he found me
Но Он нашел меня,
Put me on the right track to dedicate me
Направил меня на правильный путь, чтобы посвятить меня Себе.
Now, I'm dedicated and decorated in nakedness
Теперь я посвящен и украшен в наготе,
I'm levitated and elevated the craziest,
Я па́рю и возвышен самым безумным образом.
Things are happening to me and I just pray
Со мной происходят невероятные вещи, и я просто молюсь,
And then I hear the whispering
А потом слышу шепот:
"You were made for this"
«Ты создан для этого».





Авторы: Antoine Bradford, Glen Henry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.