Текст и перевод песни Beleaf - Blase'

Blase'

I long to capture the days I slept away, lie awake
Chasing after goals that I have never made, I'm blasé

Everybody ask what I want, what I want
And they pick at my brain and they pull out the stump
I'ma stump 'em
Take they shotguns and they p-pump p-pumpin' they questions
And I'm like "Uh huh, uh huh" I don't know how to respond
To the peons beyond being polite
Being [?], being a light, be a cool [?]
My daddy and my mommy say "sonny, be nice"
He cool, calm, collected, but I'm tryna be ice
Dudes is being fly, but I'm tryna be flight
Some say life's a gamble while I'm tryna be dice

Come roll with a guy who really don't know where the hell he going
And I don't know what I wanna be when I grow up
I'm telling you right now, I don't know enough
All I know is that I'm showing up... late
Teacher ask me why I can't pass the test
And I said "yo, I don't know this stuff"
But wait (there's more!)
Meet and greet for these carnivores
Can't nobody make it out of Baltimore
Funny that Baltimore tell me the art of war isn't the all to war
Tell me the best of things like
Never underestimate and you could strike first
Before it escalates, I'm in my batter's box
With my fancy socks and they throwing rocks
And that's strike one and that's strike two
So I swing away and I run a run home
But I cannot play 'em

I long to capture the days I slept away, lie awake
Chasing after goals that I have never made, I'm blasé
I long to capture the days I slept away, lie awake
Chasing after goals that I have never made, I'm blasé

How the opinions of many men will offend
Not accompanied with experience
See a penny for your thoughts only take two cents
Two pennies in my pocket turn into a nuisance
Any rhyme is a barcode
Read between the lines and I crossed it
Took a sniff, lost it
Man, aw dang, this is awkward
I can hear the drips from the faucet
I been in the kitchen whipping with the sauces
Head in the sky with the flying saucers
Here an eye for an eye, don't care who the boss is
Walking on a tightrope, oh no no no, cautious
You're walking with the complicator
Complex of the complexion
I'm confident that being black is a compliment
And everybody thinking different is incompetent
I'm Melanin [?]
Tell a sarcophagus I'ma buss off some brick walls
Down I'ma showdown [?] hoedown
Naughty by Mother Nature
Not cause I hate ya, cause I owe the Junkies a favor
Shoutout to my cousin Neighbor
Save the flicks on your Bic for my swisher sweet
One more time on that rotation 'fore I hit delete
And every dog got its day so I sic the beat
I'm sick and tired of being sick and trying to be the nicest
When my homie's in a crisis
I'm sitting there lifeless
I can't even pray cause I got too many vices
I ain't looking for advice 'cause
I know the difference between wrong and right
I know it's time for me to change my life
When I put down the mic, I know my future bright
But I'm---

Désabusé

J'aspire à capturer les jours où je dormais, à rester éveillé
Poursuivant des buts que je ne me suis jamais fixés, je suis blasé

Tout le monde me demande ce que je veux, ce que je veux
Et ils picorent dans mon cerveau et en sortent la souche
Je vais les planter là
Ils prennent leurs fusils de chasse et me bombardent de questions
Et je suis là "Uh huh, uh huh" Je ne sais pas comment répondre
Aux gens du commun, à part être poli
Être [?], être une lumière, être un [?] cool
Mon père et ma mère me disent "mon fils, sois gentil"
Il est cool, calme, posé, mais j'essaie d'être de glace
Les mecs sont stylés, mais j'essaie d'être le vol
Certains disent que la vie est un pari alors que j'essaie d'être les dés

Viens rouler avec un gars qui ne sait vraiment pas où il va
Et je ne sais pas ce que je veux faire quand je serai grand
Je te le dis tout de suite, je n'en sais pas assez
Tout ce que je sais, c'est que je me pointe... en retard
Le professeur me demande pourquoi je ne peux pas réussir le test
Et j'ai dit "yo, je ne connais pas ce truc"
Mais attends (il y a plus !)
Meet and greet pour ces carnivores
Personne ne peut sortir de Baltimore
C'est marrant que Baltimore me dise que l'art de la guerre n'est pas la guerre totale
Dis-moi quelles sont les meilleures choses comme
Ne jamais sous-estimer et tu pourrais frapper en premier
Avant que ça ne dégénère, je suis dans ma boîte de frappeur
Avec mes chaussettes fantaisie et ils jettent des pierres
Et c'est la première prise et c'est la deuxième prise
Alors je balance et je fais un home run
Mais je ne peux pas les jouer

J'aspire à capturer les jours où je dormais, à rester éveillé
Poursuivant des buts que je ne me suis jamais fixés, je suis blasé
J'aspire à capturer les jours où je dormais, à rester éveillé
Poursuivant des buts que je ne me suis jamais fixés, je suis blasé

Comment les opinions de nombreux hommes vont offenser
Non accompagné d'expérience
Voyez un sou pour vos pensées ne prend que deux cents
Deux pennies dans ma poche deviennent une nuisance
Toute rime est un code-barres
Lisez entre les lignes et je l'ai barré
J'ai pris une bouffée, je l'ai perdu
Mec, oh zut, c'est gênant
Je peux entendre les gouttes du robinet
J'ai été dans la cuisine en train de fouetter avec les sauces
Tête dans le ciel avec les soucoupes volantes
Voici œil pour œil, peu importe qui est le patron
Marcher sur une corde raide, oh non non non, prudent
Tu marches avec le complicateur
Complexe du teint
Je suis convaincu qu'être noir est un compliment
Et tous ceux qui pensent différemment sont incompétents
Je suis Mélanine [?]
Dis à un sarcophage que je vais casser des murs de briques
En bas, je suis un affrontement [?] hoedown
Vilain par Mère Nature
Pas parce que je te déteste, parce que je dois une faveur aux Junkies
Salut à mon cousin Voisin
Garde les films sur ton Bic pour ma douceur
Encore une fois sur cette rotation avant que je n'appuie sur supprimer
Et chaque chien a son jour alors je lâche le rythme
J'en ai marre d'être malade et d'essayer d'être le plus gentil
Quand mon pote est en crise
Je suis assis là sans vie
Je ne peux même pas prier parce que j'ai trop de vices
Je ne cherche pas de conseils parce que
Je connais la différence entre le bien et le mal
Je sais qu'il est temps pour moi de changer de vie
Quand je pose le micro, je sais que mon avenir est brillant
Mais je suis---