Beleaf - Blase' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beleaf - Blase'




I long to capture the days I slept away, lie awake
Я жажду запечатлеть те дни, когда я проспал, лежу без сна
Chasing after goals that I have never made, I'm blasé
Преследуя цели, которых я никогда не достигал, я пресыщен
Everybody ask what I want, what I want
Все спрашивают, чего я хочу, чего я хочу
And they pick at my brain and they pull out the stump
И они ковыряются в моем мозгу и вытаскивают культю
I'ma stump 'em
Я поставлю их в тупик
Take they shotguns and they p-pump p-pumpin' they questions
Берите у них дробовики, и они п-накачивают, п-накачивают своими вопросами
And I'm like "Uh huh, uh huh" I don't know how to respond
И я такой: "Угу, угу", я не знаю, как ответить.
To the peons beyond being polite
К пеонам, помимо вежливости
Being [?], being a light, be a cool [?]
Быть [?], быть легким, быть крутым [?]
My daddy and my mommy say "sonny, be nice"
Мои папа и мама говорят: "Сынок, будь паинькой".
He cool, calm, collected, but I'm tryna be ice
Он хладнокровен, спокоен, собран, но я пытаюсь быть ледяной
Dudes is being fly, but I'm tryna be flight
Чуваки - это полет, но я пытаюсь быть полетом
Some say life's a gamble while I'm tryna be dice
Некоторые говорят, что жизнь - азартная игра, в то время как я пытаюсь играть в кости
Come roll with a guy who really don't know where the hell he going
Приходи покататься с парнем, который действительно не знает, куда, черт возьми, он направляется
And I don't know what I wanna be when I grow up
И я не знаю, кем я хочу стать, когда вырасту.
I'm telling you right now, I don't know enough
Я говорю тебе прямо сейчас, я знаю недостаточно
All I know is that I'm showing up... late
Все, что я знаю, это то, что я появляюсь... поздний
Teacher ask me why I can't pass the test
Учитель спрашивает меня, почему я не могу сдать тест
And I said "yo, I don't know this stuff"
И я сказал: "Йоу, я в этом не разбираюсь".
But wait (there's more!)
Но подождите (это еще не все!)
Meet and greet for these carnivores
Встречайте и приветствуйте этих хищников
Can't nobody make it out of Baltimore
Неужели никто не может выбраться из Балтимора
Funny that Baltimore tell me the art of war isn't the all to war
Забавно, что Балтимор сказал мне, что искусство войны - это еще не все для войны
Tell me the best of things like
Расскажи мне о самых лучших вещах, таких как
Never underestimate and you could strike first
Никогда не недооценивай, и ты сможешь нанести удар первым
Before it escalates, I'm in my batter's box
Прежде чем ситуация обострится, я окажусь в боксе для отбивающего
With my fancy socks and they throwing rocks
В моих модных носках, а они швыряются камнями
And that's strike one and that's strike two
И это первый удар, и это второй
So I swing away and I run a run home
Так что я разворачиваюсь и бегу домой бегом
But I cannot play 'em
Но я не могу в них играть
I long to capture the days I slept away, lie awake
Я жажду запечатлеть те дни, когда я проспал, лежу без сна
Chasing after goals that I have never made, I'm blasé
Преследуя цели, которых я никогда не достигал, я пресыщен
I long to capture the days I slept away, lie awake
Я жажду запечатлеть те дни, когда я проспал, лежу без сна
Chasing after goals that I have never made, I'm blasé
Преследуя цели, которых я никогда не достигал, я пресыщен
How the opinions of many men will offend
Как оскорбит мнение многих мужчин
Not accompanied with experience
Не сопровождается опытом
See a penny for your thoughts only take two cents
Получите пенни за свои мысли, возьмите всего два цента
Two pennies in my pocket turn into a nuisance
Два пенни в моем кармане превращаются в помеху
Any rhyme is a barcode
Любая рифма - это штрих-код
Read between the lines and I crossed it
Читай между строк, и я перечеркнул это
Took a sniff, lost it
Понюхал и растерялся
Man, aw dang, this is awkward
Чувак, черт возьми, это неловко
I can hear the drips from the faucet
Я слышу, как капает из крана
I been in the kitchen whipping with the sauces
Я была на кухне и взбивала соусы
Head in the sky with the flying saucers
Поднимите голову в небо вместе с летающими тарелками
Here an eye for an eye, don't care who the boss is
Здесь око за око, и мне все равно, кто здесь главный.
Walking on a tightrope, oh no no no, cautious
Иду по натянутому канату, о нет, нет, нет, осторожно
You're walking with the complicator
Ты идешь с усложнителем
Complex of the complexion
Сложный цвет лица
I'm confident that being black is a compliment
Я уверен, что быть черным - это комплимент
And everybody thinking different is incompetent
И все, кто думает иначе, некомпетентны
I'm Melanin [?]
Я - меланин [?]
Tell a sarcophagus I'ma buss off some brick walls
Скажи саркофагу, что я разобью несколько кирпичных стен.
Down I'ma showdown [?] hoedown
Вниз, я устраиваю разборку [?]
Naughty by Mother Nature
Непослушный по воле матери-природы
Not cause I hate ya, cause I owe the Junkies a favor
Не потому, что я ненавижу тебя, потому что я в долгу перед наркоманами.
Shoutout to my cousin Neighbor
Крик моему двоюродному брату-соседу
Save the flicks on your Bic for my swisher sweet
Сохрани ролики на своем Bic для моего swisher sweet
One more time on that rotation 'fore I hit delete
Еще раз в этом повороте, прежде чем я нажму "Удалить"
And every dog got its day so I sic the beat
И у каждой собаки свой день, так что я задаю ритм
I'm sick and tired of being sick and trying to be the nicest
Я сыт по горло тем, что меня тошнит, и пытаюсь быть самым милым
When my homie's in a crisis
Когда у моего кореша кризис
I'm sitting there lifeless
Я сижу там безжизненный
I can't even pray cause I got too many vices
Я даже не могу молиться, потому что у меня слишком много пороков
I ain't looking for advice 'cause
Я не ищу совета, потому что
I know the difference between wrong and right
Я знаю разницу между неправильным и правильным
I know it's time for me to change my life
Я знаю, что мне пора изменить свою жизнь
When I put down the mic, I know my future bright
Когда я кладу микрофон, я знаю, что мое будущее светлое
But I'm---
Но я---





Beleaf - In Fatherhood
Альбом
In Fatherhood
дата релиза
08-05-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.