Suicide Roll - Beleaf перевод на немецкий

Suicide Roll

His suicide letter read
To whom it may concern
I've been on the ledge
For sometime, no one would listen
I bet they listenin' now
Dont start cryin'
Them tears don't belong to you
You had a chance to make a difference
But what did you do?
Forgot me, like everybody else
Now you're reading this, feeling sorry for yourself
It's too late to care
No one was ever there
They just looked at me
Told me I was fat, and I was ugly
Told me I was gay
Last time you hugged me
You said you would say a prayer
Did you forget?
Did God hear it?
I been waitin' for my death, I've never feared it
I never fit in anywhere except my spirit
Am I a Terrorist?
If I take this box-
Cutter
And tear my wrist?
Is there a therapist?
Specialize in this?
Isn't it obvious?
That
I been thinkin' bout killin' myself
But I'm entertained by how bad my life is
I'm entertained by how bad my life is
I'm entertained by how bad my life is
I been thinkin' bout killin' myself
But I'm entertained by how bad my life is
I'm entertained by how bad my life is
I'm entertained by how bad my life is
I guess it's no ones fault but mine
Feel like I'm runnin' out of time
I guess I'll never be a graduate
What's in this. medicine cabinet.?
Just some vitamins
Feelin' staggin
If these belts are too cheap
For me to hang myself
I don't know what I'm gonna say to God
When I see him, can't explain myself
Sound like a broken record...
Wait, give me a second
Only if I didn't have a disease
Wasn't infect-
Wasn't infected...
That's too loud, It's too loud...
Callin' out to you if you there
God
Never learned how to say a prayer
A lot of people tell me you care
But if Jesus you're really real
Then I need you to pull me near
This razor blade is about to go ear to ear
And my life ain't that entertaining
It's really just unfair...
I hope my soul is bullet-proof
I know that you are God
And most of my life I ignored the truth
Now I'm sittin' in my only suit
It's like this the only special occasion I've been invited to...

Suicide Roll

Sein Abschiedsbrief lautete
An alle, die es betrifft
Ich stand schon lange am Abgrund
Doch niemand hörte mir zu
Jetzt hören sie sicher zu
Fang nicht an zu weinen
Diese Tränen gehören dir nicht
Du hattest die Chance, etwas zu ändern
Doch was hast du getan?
Mich vergessen, wie alle anderen
Jetzt liest du das und hast Mitleid mit dir selbst
Es ist zu spät, sich zu kümmern
Niemand war jemals da
Sie starrten mich nur an
Sagten, ich sei fett und hässlich
Nannten mich schwul
Das letzte Mal, als du mich umarmt hast
Sagtest du, du würdest beten
Hast du’s vergessen?
Hat Gott es gehört?
Ich wartete auf meinen Tod, ich hatte nie Angst davor
Ich passte nirgendwo hin, außer in meinen Geist
Bin ich ein Terrorist?
Wenn ich diesen
Cutter
Nehme und meine Pulsadern aufschlitze?
Gibt es einen Therapeuten?
Der sich darauf spezialisiert?
Ist es nicht offensichtlich?
Dass
Ich darüber nachdenke, mich umzubringen
Doch ich bin fasziniert davon, wie schlecht mein Leben ist
Ich bin fasziniert davon, wie schlecht mein Leben ist
Ich bin fasziniert davon, wie schlecht mein Leben ist
Ich denke darüber nach, mich umzubringen
Doch ich bin fasziniert davon, wie schlecht mein Leben ist
Ich bin fasziniert davon, wie schlecht mein Leben ist
Ich bin fasziniert davon, wie schlecht mein Leben ist
Es ist wohl niemandes Schuld außer meiner
Ich fühle, als würde mir die Zeit davonlaufen
Ich werde wohl nie einen Abschluss machen
Was ist in diesem Medizinschrank?
Nur ein paar Vitamine
Fühle mich wie gefangen
Wenn diese Gürtel zu billig sind
Um mich damit aufzuhängen
Ich weiß nicht, was ich zu Gott sagen soll
Wenn ich Ihn sehe, kann ich mich nicht erklären
Klinge wie eine kaputte Platte...
Warte, gib mir eine Sekunde
Wenn ich nur diese Krankheit nicht hätte
Wäre nicht infi-
Wäre nicht infiziert...
Das ist zu laut, es ist zu laut...
Rufe dich, wenn du da bist
Gott
Ich habe nie gelernt zu beten
Viele sagen, du kümmerst dich
Doch wenn Jesus du wirklich echt bist
Dann brauche ich dich jetzt ganz nah
Diese Rasierklinge wird gleich von Ohr zu Ohr gleiten
Und mein Leben ist nicht so faszinierend
Es ist einfach nur unfair...
Ich hoffe, meine Seele ist kugelsicher
Ich weiß, dass du Gott bist
Die meiste Zeit habe ich die Wahrheit ignoriert
Jetzt sitze ich in meinem einzigen Anzug
Als wäre dies die einzige Einladung, die ich je bekam...