Текст и перевод песни Belen Arjona - Infinito

Infinito

Eres el ciclón que rompió el dolor
Fuiste mi hombro siendo una niña
Yo te dije adiós por tocar el sol
Y quemarme en mi propia cruzada

Cada vez que veo tus dos ojos brillar
Me revuelven tiempos, me dan ansias de amar
No dudes más, nada es infinito

Hazme especial
Hazme ver que lo que una vez fui
Puede ser infinito
Hazme inmortal
Si una vez yo pude soñar
Haz que sea infinito esta vez

Todo infinito esta vez
Todo infinito

Años sin saber lo que fui y seré
Y si pienso en ti me reencuentro
Hubo un edén donde fui a creer
Que sería feliz para siempre

Mi inocencia presa en una red de cristal
Ya no creo más que a mi fiel soledad
No dudes más, haz que sea infinito

Hazme especial
Hazme ver que lo que una vez fui
Puede ser infinito...

¿Por qué vivir así?
No puedo desistir
¿Por qué ya no sentir que una vez no hubo fin?

Anclada aquí a mis pies
No pude darte fe
Todo se cayó y no se hacerlo infinito otra vez

Infinity

You're the hurricane that shattered the pain
You were my support when I was a girl
I said goodbye to you to touch the sun
And burned myself on my own crusade

Whenever I look into your glowing eyes
It stirs up time, it makes me want to love
Don't hesitate anymore, nothing is infinite

Make me special
Make me see that what I once was
Can be eternal
Make me immortal
If I could once dream
Make it infinite this time

Everything infinite this time
Everything infinite

Years without knowing what I was and will be
And if I think about you I find myself again
There was an Eden where I went to believe
That I would be happy forever

My innocence trapped in a crystal web
I only believe in my faithful loneliness
Don't hesitate anymore, make it infinite

Make me special
Make me see that what I once was
Can be infinite...

Why live like this?
I can't give up
Why no longer feel that once there was no end?

Anchored here at my feet
I couldn't give you faith
Everything fell apart and I can't make it infinite again