Текст и перевод песни Beli Remour feat. FRAJ - Os Mortos Não Contam Milagres
Beijo
sua
boca
de
mel
J'embrasse
tes
lèvres
de
miel
Veste
sua
luz
Revêts
ta
lumière
Raízes
em
volta
de
casa
Des
racines
autour
de
la
maison
Pra
nos
proteger
Pour
nous
protéger
Os
mortos
não
contam
milagres
Les
morts
ne
racontent
pas
de
miracles
Todos
afogados
em
suas
lágrimas
Tous
noyés
dans
leurs
larmes
Demônios
nos
sopram
aos
ouvidos
Des
démons
nous
soufflent
à
l'oreille
Todos
afogados
em
suas
lástimas
Tous
noyés
dans
leurs
lamentations
Eu
vi
J'ai
vu
Palácios
de
ouro
no
chão
(eu
vi)
Des
palais
d'or
au
sol
(j'ai
vu)
Os
reis
permanecem
quietos
(vi)
Les
rois
restent
silencieux
(j'ai
vu)
Qual
o
peso
de
um
filho
no
mundo?
Quel
est
le
poids
d'un
enfant
dans
le
monde?
Choroso,
o
falho
se
sente
um
inútil
Pleurant,
le
défectueux
se
sent
inutile
Regendo
um
coral
de
fantasmas
Dirigant
un
chœur
de
fantômes
Na
busca
eterna
de
algo
Dans
la
quête
éternelle
de
quelque
chose
O
rosto
gelado
nos
santos
Le
visage
glacé
des
saints
Sorrindo
dos
tolos
em
prantos
Souriant
aux
fous
en
pleurs
Que
encha
de
fogo
essa
alma
dormida
Que
cela
remplisse
d'un
feu
cette
âme
endormie
E
o
Deus
invisível
não
cubra
teus
sonhos
tão
lindos
Et
que
le
Dieu
invisible
ne
recouvre
pas
tes
rêves
si
beaux
Quebres
o
cárcere
pra
uma
vida
desnuda
Brises
la
prison
pour
une
vie
nue
Que
todos
os
filhos
da
queda
acabem
com
esse
jejum
infinito
Que
tous
les
enfants
de
la
chute
mettent
fin
à
ce
jeûne
infini
Beijo
sua
boca
de
mel
J'embrasse
tes
lèvres
de
miel
Veste
sua
luz
Revêts
ta
lumière
Raízes
em
volta
de
casa
Des
racines
autour
de
la
maison
Pra
nos
proteger
Pour
nous
protéger
Fora
do
cárcere
Hors
de
la
prison
Flor
que
cresce
fora
do
vaso
Fleur
qui
pousse
hors
du
vase
Apenas
evidências
Seulement
des
preuves
Gelo
e
mármore
Glace
et
marbre
Frio
tal
Sibéria
Froid
comme
la
Sibérie
Duro
na
queda
Dur
à
la
chute
Tropeço,
mas
não
caio
Je
trébuche,
mais
je
ne
tombe
pas
Ícaro
cego
de
asas
abertas
Icare
aveugle
d'ailes
déployées
Retrato,
fantasma
Portrait,
fantôme
Mil
chaves
pra
porra
da
porta
que
não
abre
Mille
clés
pour
cette
foutue
porte
qui
ne
s'ouvre
pas
Não
paro
e
nada
para
Je
ne
m'arrête
pas
et
rien
ne
s'arrête
Tô
relax
e
nem
tive
férias
Je
suis
détendu
et
je
n'ai
même
pas
eu
de
vacances
De
frente
pro
espelho,
uma
conversa
Face
au
miroir,
une
conversation
Terapêutico
é
o
vinho
na
minha
adega
Thérapeutique
est
le
vin
dans
ma
cave
Terapêutico
é
beijar
sem
pressa
Thérapeutique
est
de
t'embrasser
sans
hâte
Dançar
até
mesmo
no
fim
de
festa
Dansant
même
à
la
fin
de
la
fête
Por
mim,
viveria
um
milênio
Pour
moi,
je
vivrais
un
millénaire
Rumo
ao
eterno
En
direction
de
l'éternité
Separando
a
cura
do
veneno
Séparant
le
remède
du
poison
Olhos
abertos
Les
yeux
ouverts
Tô
atento
Je
suis
attentif
Da
origem
ao
princípio
De
l'origine
au
principe
Do
princípio
ao
começo
Du
principe
au
début
Unem-se
os
extremos
Les
extrêmes
se
rejoignent
Pressão
externa
Pression
externe
Não
derruba
o
meu
império
Ne
détruit
pas
mon
empire
Irmãos
e
irmãs,
eu
falo
sério
Frères
et
sœurs,
je
suis
sérieux
Sobre
enigmas,
mistérios
Sur
les
énigmes,
les
mystères
Abundância
de
detalhes
Abondance
de
détails
Migalhas
e
farelos
Miettes
et
miettes
Cenário
diferente
Scénarios
différents
Mesma
personagem
Même
personnage
Espero,
a
paciência
é
uma
prece
J'attends,
la
patience
est
une
prière
O
que
restará
dessa
passagem?
Que
restera-t-il
de
ce
passage?
Ninguém
sabe
Personne
ne
sait
Desilusões,
milagres
Désillusions,
miracles
Tragicomédia
Tragi-comédie
Entre
confiar
e
trair
a
promessa
Entre
faire
confiance
et
trahir
la
promesse
Tentando
não
perder
a
cabeça
Essayer
de
ne
pas
perdre
la
tête
Chuta-la
aos
berros
La
frapper
en
hurlant
Mergulhar
em
janelas
Plonger
dans
les
fenêtres
Esmagar
os
vermes
Écraser
les
vers
E
domar
as
feras
Et
dompter
les
bêtes
Sair
do
cárcere
Sortir
de
la
prison
Sem
pressa
Sans
hâte
A
jornada
e
suas
surpresas
Le
voyage
et
ses
surprises
Persistir
no
processo
Persister
dans
le
processus
Que
assim
seja
Qu'il
en
soit
ainsi
Beijo
sua
boca
de
mel
J'embrasse
tes
lèvres
de
miel
Veste
sua
luz
Revêts
ta
lumière
Raízes
em
volta
de
casa
Des
racines
autour
de
la
maison
Pra
nos
proteger
Pour
nous
protéger
Só
seus
lábios
Seules
tes
lèvres
E
sua
boca
Et
ta
bouche
Só
seus
lábios
pra
me
proteger,
(amor)
Seules
tes
lèvres
pour
me
protéger,
(amour)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.