Beli Remour feat. FRAJ - Os Mortos Não Contam Milagres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beli Remour feat. FRAJ - Os Mortos Não Contam Milagres




Os Mortos Não Contam Milagres
Мертвые не рассказывают о чудесах
Beijo sua boca de mel
Целую твои медовые губы
Veste sua luz
Одеваюсь в твой свет
Raízes em volta de casa
Корни вокруг дома
Pra nos proteger
Чтобы защитить нас
Os mortos não contam milagres
Мертвые не рассказывают о чудесах
Todos afogados em suas lágrimas
Все утопают в своих слезах
Demônios nos sopram aos ouvidos
Демоны шепчут нам на ухо
Todos afogados em suas lástimas
Все утопают в своих бедах
Eu vi
Я видел
Palácios de ouro no chão (eu vi)
Золотые дворцы на земле видел)
Os reis permanecem quietos (vi)
Короли молчат (видел)
Qual o peso de um filho no mundo?
Каков вес сына в мире?
Choroso, o falho se sente um inútil
Плаксивый, ущербный чувствует себя никчемным
Regendo um coral de fantasmas
Дирижируя хором призраков
Na busca eterna de algo
В вечном поиске чего-то
O rosto gelado nos santos
Ледяное лицо святых
Sorrindo dos tolos em prantos
Улыбаясь плачущим глупцам
Que encha de fogo essa alma dormida
Пусть эта спящая душа наполнится огнем
E o Deus invisível não cubra teus sonhos tão lindos
И невидимый Бог не покроет твои прекрасные сны
Quebres o cárcere pra uma vida desnuda
Разорви оковы ради обнаженной жизни
Que todos os filhos da queda acabem com esse jejum infinito
Пусть все дети падения закончат этот бесконечный пост
Beijo sua boca de mel
Целую твои медовые губы
Veste sua luz
Одеваюсь в твой свет
Raízes em volta de casa
Корни вокруг дома
Pra nos proteger
Чтобы защитить нас
Fora do cárcere
Вне оков
Flor que cresce fora do vaso
Цветок, который растет вне вазы
Apenas evidências
Только улики
Gelo e mármore
Лед и мрамор
Frio tal Sibéria
Холод как в Сибири
Duro na queda
Тяжело падаю
Tropeço, mas não caio
Спотыкаюсь, но не падаю
Ícaro cego de asas abertas
Слепой Икар с расправленными крыльями
Retrato, fantasma
Портрет, призрак
Mil chaves pra porra da porta que não abre
Тысяча ключей к чертовой двери, которая не открывается
Não paro e nada para
Не останавливаюсь, и ничто не останавливается
relax e nem tive férias
Я расслаблен и даже не был в отпуске
De frente pro espelho, uma conversa
Перед зеркалом, разговор
Terapêutico é o vinho na minha adega
Терапевтическое вино в моем погребе
Terapêutico é beijar sem pressa
Терапевтический поцелуй без спешки
Dançar até mesmo no fim de festa
Танцевать даже в конце вечеринки
Por mim, viveria um milênio
Ради тебя, я прожил бы тысячелетие
Rumo ao eterno
На пути к вечному
Separando a cura do veneno
Отделяя лекарство от яда
Olhos abertos
Открытые глаза
atento
Я внимателен
Da origem ao princípio
От истока к началу
Do princípio ao começo
От начала к истоку
Unem-se os extremos
Соединяются крайности
Pressão externa
Внешнее давление
Não derruba o meu império
Не разрушит мою империю
Irmãos e irmãs, eu falo sério
Братья и сестры, я говорю серьезно
Sobre enigmas, mistérios
О загадках, тайнах
Abundância de detalhes
Изобилие деталей
Migalhas e farelos
Крошки и остатки
Cenário diferente
Другой сценарий
Mesma personagem
Тот же персонаж
Espero, a paciência é uma prece
Жду, терпение - это молитва
O que restará dessa passagem?
Что останется от этого пути?
Ninguém sabe
Никто не знает
Desilusões, milagres
Разочарования, чудеса
Tragicomédia
Трагикомедия
Entre confiar e trair a promessa
Между доверием и предательством обещания
Tentando não perder a cabeça
Пытаясь не потерять голову
Chuta-la aos berros
Выкрикнуть ее
Mergulhar em janelas
Нырнуть в окна
Esmagar os vermes
Раздавить червей
E domar as feras
И приручить зверей
Sair do cárcere
Выйти из тюрьмы
Sem pressa
Не спеша
A jornada e suas surpresas
Путешествие и его сюрпризы
Persistir no processo
Упорствовать в процессе
Que assim seja
Да будет так
Beijo sua boca de mel
Целую твои медовые губы
Veste sua luz
Одеваюсь в твой свет
Raízes em volta de casa
Корни вокруг дома
Pra nos proteger
Чтобы защитить нас
seus lábios
Только твои губы
E sua boca
И твой рот
seus lábios pra me proteger, (amor)
Только твои губы, чтобы защитить меня, (любовь моя)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.