Текст и перевод песни Beli Remour feat. Victor Xamã & 1LUM3 - Pregos de Ouro (feat. Victor Xamã & 1LUM3)

Pregos de Ouro (feat. Victor Xamã & 1LUM3)

Baby, eu tive nisso por muito tempo
Com a bolsa cheia do que você quiser
Pra afastar o tédio eu trouxe a minha dor e você teu medo
Então?

E eu carrego o peso do mundo
Nesse quarto abandonado
E as janelas trancadas com pregos de ouro
E eu carrego o peso do mundo
Nesse quarto abandonado
E as janelas trancadas com pregos de ouro

Eu sei, ah... Eu sei (Dessa dor)
Eu sei, ah... Eu sei
Fui forçado a juntar os pedaços (Redenção)
Na minha cabeça eu tive tempo
Pra pensar nas merdas que andei fazendo
Desculpa, desculpa

A verdade nada mais é do que o presente
É a maré que me leva até você
Tento não te acostumar com as minhas farpas
São misturas inadequadas de prazer
Tanta hipótese nesses capítulos de conclusão em conclusão
Esses cigarros não valem de nada
Eu me sufoco com o seu ar
Esses cigarros não valem de nada
Eu me sufoco no meu próprio ar
Eu me sufoco no meu próprio ar
Eu me afogo no meu próprio mar

(E eu carrego)
E eu carrego o peso do mundo
Nesse quarto abandonado
E as janelas trancadas com pregos de ouro
E eu carrego o peso do mundo
Nesse quarto abandonado
E as janelas trancadas com pregos de ouro

Meus problemas viraram seus (Viraram seus)
Nem tudo na vida é uma caça ao tesouro
Olha o céu
Lembra quando as coisas impossíveis surgiram?
Nuvens não são feitas de algodão, não
Tudo desgastado, falso, murcho sorriso
Bons momentos não rendem boas canções
Exagerei na dose, a neurose bateu
Frases clichês não confortam, põe teu corpo no meu
Não me solta, não promete, vem no quarto de hotel
Em contraste: chuva e meia-luz
Desgastado abajur
Flor de alcaçuz
Nem tudo na vida é uma caça ao tesouro
Nos teus olhos
Teus sonhos
Não dormem
Em contraste: chuva e meia-luz
Desgastado abajur
Flor de alcaçuz
Nem tudo na vida é uma caça ao tesouro
Nos teus olhos
Teus sonhos
Não dormem

Clous d'or (feat. Victor Xamã & 1LUM3)

Ma chérie, j'y suis depuis longtemps
Avec un sac plein de tout ce que tu veux
Pour chasser l'ennui, j'ai apporté ma douleur et toi ta peur
Alors ?

Et je porte le poids du monde
Dans cette pièce abandonnée
Et les fenêtres verrouillées avec des clous d'or
Et je porte le poids du monde
Dans cette pièce abandonnée
Et les fenêtres verrouillées avec des clous d'or

Je sais, ah... Je sais (De cette douleur)
Je sais, ah... Je sais
J'ai été forcé de rassembler les morceaux (Rédemption)
Dans ma tête, j'ai eu le temps
De penser aux conneries que j'ai faites
Désolé, désolé

La vérité n'est rien de plus que le présent
C'est la marée qui me conduit vers toi
J'essaie de ne pas t'habituer à mes épines
Ce sont des mélanges inappropriés de plaisir
Tant d'hypothèses dans ces chapitres de conclusion en conclusion
Ces cigarettes ne valent rien
Je suffoque avec ton air
Ces cigarettes ne valent rien
Je suffoque dans mon propre air
Je suffoque dans mon propre air
Je me noie dans ma propre mer

(Et je porte)
Et je porte le poids du monde
Dans cette pièce abandonnée
Et les fenêtres verrouillées avec des clous d'or
Et je porte le poids du monde
Dans cette pièce abandonnée
Et les fenêtres verrouillées avec des clous d'or

Mes problèmes sont devenus les tiens (Devenus les tiens)
Tout n'est pas une chasse au trésor dans la vie
Regarde le ciel
Tu te souviens quand les choses impossibles sont apparues ?
Les nuages ne sont pas faits de coton, non
Tout usé, faux, sourire flétri
Les bons moments ne produisent pas de bonnes chansons
J'ai exagéré la dose, la névrose a frappé
Les phrases clichées ne réconfortent pas, mets ton corps sur le mien
Ne me lâche pas, ne promets rien, viens dans la chambre d'hôtel
En contraste : pluie et demi-lumière
Abat-jour usé
Fleur de réglisse
Tout n'est pas une chasse au trésor dans la vie
Dans tes yeux
Tes rêves
Ne dorment pas
En contraste : pluie et demi-lumière
Abat-jour usé
Fleur de réglisse
Tout n'est pas une chasse au trésor dans la vie
Dans tes yeux
Tes rêves
Ne dorment pas