Monstros Notívagos - Beli Remour перевод на русский

Monstros Notívagos

No caminho entre o céu e os seus ombros
Pairam monstros notívagos de remorsos
Submersos nessa névoa de escolhas sujas
Proíbo-me de olhar nas poças
Onde o reflexo destorce me mostrando as verdades

Vi de relance um trovão no horizonte
São teus olhos me guiando pelo vale das dores
Onde morava um menino
Que hoje chora pela falta de esperança em tudo

Perco-me
Quando de frente pro mundo
Perco-me
Onde vi?
Uma imagem tão linda
Eu te vi

O que sou quando sozinho?
Quando sou? Quando que existo?
O que sou quando sozinho?
Um ser falho e fraco buscando entendimento nas coisas

O que é que você tá pensando?
Vale a pena não importa o preço a pagar
O que é?
O que é... que você ta pensando durante aquela tristeza?

Caíram do céu estrelas cadentes
São anjos sem asas abraçando você
O luto constante me afunda na cama
Retira da alma o resto de vida

Reconhecer que vamos acabar
E perceber o grito no silêncio
Reconquistar o que tu é por dentro
Amanhecer e esquecer do tempo

Vi de relance um trovão no horizonte
São teus olhos me guiando pelo vale das dores
Onde morava um menino que hoje chora pela falta

Vi de relance um trovão no horizonte
São teus olhos me guiando pelo vale das dores
Onde morava um menino que hoje chora

Ночные монстры

На пути меж небом и твоими плечами
Парят ночные монстры, что полны угрызений
Погружены в туман нечистых этих выборов
Я запрещаю смотреть себе в лужи
Где отражение искажает, показывая правду

Увидел краем глаза грозу на горизонте
Твои глаза ведут меня по долине скорби
Где жил когда-то мальчик
Кто теперь плачет от отсутствия надежды во всём

Теряюсь
Когда стою перед миром
Теряюсь
Где я видел?
Образ столь прекрасный
Я видел тебя

Кто я, когда остаюсь наедине?
Когда я есмь? Когда существую?
Кто я, когда остаюсь наедине?
Созданье слабое, ищущее смысл в вещах

О чём это ты сейчас думаешь?
Стоит того, невзирая на цену, что платить
Что это?
О чём... ты думаешь в час той печали?

С неба упали падающие звёзды
Бескрылые ангелы обнимают тебя
Постоянный траур в кровать меня погружает
Вырывает из души остатки жизни

Признать, что мы закончимся
И ощутить тот крик в тишине
Вернуть себе то, что внутри тебя
Встретить рассвет и забыть о времени

Увидел краем глаза грозу на горизонте
Твои глаза ведут меня по долине скорби
Где жил мальчик, что теперь плачет от отсутствия

Увидел краем глаза грозу на горизонте
Твои глаза ведут меня по долине скорби
Где жил мальчик, что теперь плачет