Текст и перевод песни Beli Remour - Ruínas da Alma (feat. Ed The Golden & Bruno RV)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Contra
os
olhares
de
ódio
Против
взгляды
ненависти
Amarrados
no
vácuo
Связаны
в
вакууме
Permeando
as
margens
Пересечения
берега
Observo
a
nossa
cruz
cair
Смотрю,
наш
крест
падать
(Nossa
cruz)
(Свой
крест)
Tantos
sonhos
frustrados
Так
много
мечты,
разочарование
Na
orla
vazia
da
sua
íris
На
краю
пустой
ваша
диафрагма
Porque
as
pessoas
são
mesmo
confusas
Потому
что
люди
даже
путают
Nem
o
tempo
apaga
(não
apaga)
Ни
времени
гаснет
(не
выключается)
O
que
meus
olhos
têm
medo
de
ver
То,
что
мои
глаза
боятся
см
São
ruínas
da
alma,
baby
Руины
души,
baby
(Nada
vai
mudar)
(Ничего
не
изменится)
Nada
vai
mudar
o
amargo
Ничего
не
изменится
горький
Que
eu
ainda
sinto
no
meu
âmago
Я
все
еще
чувствую
в
моем
сердце
основе
Eu
quis
o
mundo
inteiro
pra
mim
Я
хотел
весь
мир
для
меня
Eu
vi
o
seu
sorriso
acabar
Я
видел
ее
улыбку
в
конечном
итоге
Eu
vi
os
olhos
cheios
de
mágoas
Я
видел
их
глаза,
полные
печали
O
tempo
que
insiste
em
parar
Время,
которое
настаивает
на
том,
чтобы
остановить
Eu
quis
o
mundo
inteiro
pra
mim
Я
хотел
весь
мир
для
меня
Eu
vi
o
seu
sorriso
acabar
Я
видел
ее
улыбку
в
конечном
итоге
(Quando
é
que
vai
parar?)
(Когда
это
закончится?)
Eu
vi
os
olhos
cheios
de
mágoas
Я
видел
их
глаза,
полные
печали
O
tempo
que
insiste
em
parar
Время,
которое
настаивает
на
том,
чтобы
остановить
(Quando
vai
parar?)
(Когда
будет
стоп?)
São
tantas
mágoas
Много
горя
Vai
parar?
Это
остановит?
São
tantas
mágoas
em
mim
Много
обиды
на
меня
Eu
quis
o
mundo
inteiro
pra
mim
Я
хотел
весь
мир
для
меня
(São
mágoas
em
mim)
(Больно
мне)
Eu
vi
o
seu
sorriso
acabar
Я
видел
ее
улыбку
в
конечном
итоге
(Quando
é
que
vai
parar?)
(Когда
это
закончится?)
Eu
vi
os
olhos
cheios
de
mágoas
Я
видел
их
глаза,
полные
печали
O
tempo
que
insiste
em
parar
Время,
которое
настаивает
на
том,
чтобы
остановить
Sentia
que
você
atravessava
as
paredes
Я
чувствовала,
что
вы,
пробиваясь
сквозь
стены
Cê
tava
tão
perto
Рус
уже
так
близко
Cê
tava
tão
perto
e
virou
um
fantasma
Рус
уже
так
близко,
и
превратился
в
призрак
Me
sussurrando
mentiras...
Мне
шепчет
ложь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beli Remour, Ed The Golden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.