Lo Siento (I'm Sorry) - Remix Main Version - Belinda перевод на немецкий

Lo Siento (I'm Sorry) - Remix Main Version

Ah y ah y ah, ah ah
Ah y ah y ah
Ah y ah y ah, ah ah
Ah y ah y ah
Dime tú si me miras a mí
No soy la niña que antes fui
Me alejé de tu amor
(That's right)
Quiero pensar que se puede cambiar
La luna llena por el sol
En un eclipse total
(Se fue como el viento)
¿Por qué acabó?
Ah y ah y ah... haría todo porque estuvieras aquí
Oh... oh... lo siento
Ah y ah y ah hoy me equivoqué, me precipité
Pero por favor... oh... oh... lo siento
Ah... ah... ah... ah... lo siento
En la pared tu retrato colgué
La vida sin ti no pinta igual
Se borró su color
(That's right)
Tanto dolor por un simple error
Que no consigo entender
Vuelve mi amor otra vez.
(Se fue como el viento)
¿Por qué acabó?
Ah y ah y ah... haría todo porque estuvieras aquí
Oh... oh... lo siento
Ah y ah y ah hoy me equivoqué, me precipité
Pero por favor... oh... oh... lo siento
En mi mente... tu recuerdo estará
Impaciente... yo esperaré
Fácilmente... dejaré este dolor, si cambias de parecer
Ah y ah y ah... I'm sorry, haría todo porque estuvieras aquí,
Oh... oh... lo siento
Ah y ah y ah hoy (no no, no no, no no) me equivoqué, me precipité
Pero por favor... oh... oh... lo siento
Ah y ah y ah... haría todo porque estuvieras aquí,
Oh... oh... lo siento
Ah y ah y ah hoy me equivoqué, me precipité
Pero por favor... oh... oh... lo siento

Es tut mir leid (I'm Sorry) - Remix Hauptversion

Ah y ah y ah, ah ah
Ah y ah y ah
Ah y ah y ah, ah ah
Ah y ah y ah
Sag du mir, ob du mich ansiehst
Ich bin nicht mehr das Mädchen, das ich früher war
Ich habe mich von deiner Liebe entfernt
(That's right)
Ich will denken, dass man es ändern kann
Den Vollmond gegen die Sonne
In einer totalen Finsternis
(Es verschwand wie der Wind)
Warum endete es?
Ah y ah y ah... ich würde alles tun, damit du hier wärst
Oh... oh... es tut mir leid
Ah y ah y ah heute habe ich mich geirrt, ich habe überstürzt gehandelt
Aber bitte... oh... oh... es tut mir leid
Ah... ah... ah... ah... es tut mir leid
An die Wand habe ich dein Porträt gehängt
Das Leben ohne dich ist nicht mehr dasselbe
Seine Farbe ist verblasst
(That's right)
So viel Schmerz wegen eines einfachen Fehlers
Den ich nicht verstehen kann
Komm wieder zurück, meine Liebe.
(Es verschwand wie der Wind)
Warum endete es?
Ah y ah y ah... ich würde alles tun, damit du hier wärst
Oh... oh... es tut mir leid
Ah y ah y ah heute habe ich mich geirrt, ich habe überstürzt gehandelt
Aber bitte... oh... oh... es tut mir leid
In meinen Gedanken... wird deine Erinnerung sein
Ungeduldig... werde ich warten
Leicht... werde ich diesen Schmerz hinter mir lassen, wenn du deine Meinung änderst
Ah y ah y ah... I'm sorry, ich würde alles tun, damit du hier wärst,
Oh... oh... es tut mir leid
Ah y ah y ah heute (nein nein, nein nein, nein nein) habe ich mich geirrt, ich habe überstürzt gehandelt
Aber bitte... oh... oh... es tut mir leid
Ah y ah y ah... ich würde alles tun, damit du hier wärst,
Oh... oh... es tut mir leid
Ah y ah y ah heute habe ich mich geirrt, ich habe überstürzt gehandelt
Aber bitte... oh... oh... es tut mir leid