Текст и перевод песни Belinda - Niña de Ayer - Everyday Girl

Niña de Ayer - Everyday Girl

No soy la niña que tu
Solo quieras pasear

No tengo que explicar
Lo que soy o no soy
Solo quiero ser yo
No soy quien va a vivir
Para ti, porque si
Vivire sin mentir

Yo quiero estar
Con alguien que
Camine de mi lado

No soy la niña que tu
Solo quieras pasear
Presumir a la gente con quien estas

No soy la niña que tu
Puedes manipular
Como si fuera yo algo material

Dime de una vez
Que eres tu, si eres tu
El que yo conoci (el que yo conoci)
No soy quien va a vivir
Para ti, porque que si
Trata de descubrir

Yo quiero estar
Con alguien que
Camine de mi lado

No soy la niña que tu
Solo quieras pasear
Presumir a la gente con quien estas

No soy la niña que tu
Puedes manipular
Como si fuera yo algo material

Algo cambio
¿Que te paso?
Ya no eres como antes
Podria ser tan especial
Pero tu lo arruinaste

No soy la niña que tu
Solo quieras pasear
Presumir a la gente con quien estas

No soy la niña que tu
Solo quieras pasear
Presumir a la gente con quien estas

No soy la niña que tu
Puedes manipular
Como si fuera yo algo material

No soy la niña que tu
Solo quieras pasear
Presumir a la gente con quien estas

No soy la niña que tu
Puedes manipular
Como si fuera yo algo material

Niña de Ayer - Fille d'Hier

Je ne suis pas la fille que tu
Veux juste promener

Je n'ai pas à expliquer
Ce que je suis ou ne suis pas
Je veux juste être moi
Je ne suis pas celle qui va vivre
Pour toi, parce que si
Je vivrai sans mentir

Je veux être
Avec quelqu'un qui
Marche à mes côtés

Je ne suis pas la fille que tu
Veux juste promener
Se vanter auprès des gens avec qui tu es

Je ne suis pas la fille que tu
Peux manipuler
Comme si j'étais quelque chose de matériel

Dis-moi une fois pour toutes
Que c'est toi, si c'est toi
Celui que j'ai connu (celui que j'ai connu)
Je ne suis pas celle qui va vivre
Pour toi, parce que si
Essaie de découvrir

Je veux être
Avec quelqu'un qui
Marche à mes côtés

Je ne suis pas la fille que tu
Veux juste promener
Se vanter auprès des gens avec qui tu es

Je ne suis pas la fille que tu
Peux manipuler
Comme si j'étais quelque chose de matériel

Quelque chose a changé
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Tu n'es plus comme avant
Je pourrais être si spéciale
Mais tu as tout gâché

Je ne suis pas la fille que tu
Veux juste promener
Se vanter auprès des gens avec qui tu es

Je ne suis pas la fille que tu
Veux juste promener
Se vanter auprès des gens avec qui tu es

Je ne suis pas la fille que tu
Peux manipuler
Comme si j'étais quelque chose de matériel

Je ne suis pas la fille que tu
Veux juste promener
Se vanter auprès des gens avec qui tu es

Je ne suis pas la fille que tu
Peux manipuler
Comme si j'étais quelque chose de matériel