Sin Dolor - Turn the Page - Belinda перевод на немецкий

Sin Dolor - Turn the Page

Tengo guardada una rosa
Que me diste una vez,
Cuando la veo ahora
Se ha convertido en papel.
Aquí esta un nuevo invierno
Siento su frío en mi piel,
Es como un triste recuerdo
Que regresa otra vez.

Y entonces nuestra historia termino
En el aire se quemooo
Serás un ayer, que vive en mi mente,
Y sé que un gran amor me esperará
Con luz él llegará haaa
Por eso empezaré de nuevo sin dolor.

Hoy tengo tantas memorias
Que no se como borrar
Llegaste con tanta magia
Y todo era soñar.
Hoy cada día amanece
Y sólo puedo escribir
Con la tinta en la herida
Que dejaste en mí.
Y entonces nuestra historia termino
En el aire se quemooo
Serás un ayer, que vive en mi mente,
Y se que un gran amor me esperará
Con luz él llegará haaa
Por eso empezaré de nuevo sin dolor.
No te neecesito más,
Vivo ahora y tu ya no estas aquí,
Seguiré
Amaré
Viviré sin tiiiiii... yeah
Viviré sin ti
Y entonces nuestra historia terminó
En el aire se quemo
Serás un ayer que vive en mi mente
Y sé que un gran amor me esperará
Con luz él llegará haaa
Por eso empezaré de nuevo sin dolor
Sin dolor!

Y entonces nuestra historia terminó
En el aire se quemo (se quedoo)
(En el aire)
Serás un ayer que vive en mi mente
Y sé que un gran amor me esperará
Con luz él llegará haaa (oohhh)
Por eso empezare de nuevo sin dolor
Sin dolor...

Ohne Schmerz - Schlag die Seite um

Ich habe eine Rose aufbewahrt
Die du mir einst gegeben hast,
Wenn ich sie jetzt ansehe
Ist sie zu Papier geworden.
Hier ist ein neuer Winter
Ich fühle seine Kälte auf meiner Haut,
Es ist wie eine traurige Erinnerung
Die wiederkehrt.

Und dann endete unsere Geschichte
In der Luft verbrannte sieee
Du wirst ein Gestern sein, das in meinem Kopf lebt,
Und ich weiß, dass eine große Liebe auf mich warten wird
Mit Licht wird er kommen haaa
Deshalb werde ich neu anfangen, ohne Schmerz.

Heute habe ich so viele Erinnerungen
Dass ich nicht weiß, wie ich sie löschen soll
Du kamst mit so viel Magie
Und alles war Träumen.
Heute bricht jeder Tag an
Und ich kann nur schreiben
Mit der Tinte in der Wunde
Die du in mir hinterlassen hast.
Und dann endete unsere Geschichte
In der Luft verbrannte sieee
Du wirst ein Gestern sein, das in meinem Kopf lebt,
Und ich weiß, dass eine große Liebe auf mich warten wird
Mit Licht wird er kommen haaa
Deshalb werde ich neu anfangen, ohne Schmerz.
Ich brauche dich niiicht mehr,
Ich lebe jetzt und du bist nicht mehr hier,
Ich werde weitermachen
Ich werde lieben
Ich werde ohne diiiiiich leben... yeah
Ich werde ohne dich leben
Und dann endete unsere Geschichte
In der Luft verbrannte sie
Du wirst ein Gestern sein, das in meinem Kopf lebt
Und ich weiß, dass eine große Liebe auf mich warten wird
Mit Licht wird er kommen haaa
Deshalb werde ich neu anfangen, ohne Schmerz
Ohne Schmerz!

Und dann endete unsere Geschichte
In der Luft verbrannte sie (sie bliiieb)
(In der Luft)
Du wirst ein Gestern sein, das in meinem Kopf lebt
Und ich weiß, dass eine große Liebe auf mich warten wird
Mit Licht wird er kommen haaa (oohhh)
Deshalb werde ich neu anfangen, ohne Schmerz
Ohne Schmerz...