Belinda Carlisle - I Feel The Magic - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Belinda Carlisle - I Feel The Magic




Last night I gave up on myself
Прошлой ночью я разочаровался в себе.
I hit the bed, tell me what should I do
Я падаю на кровать, скажи мне, что мне делать?
And in a dream I saw your face
И во сне я увидел твое лицо.
It's more than just a face
Это больше, чем просто лицо.
You make me want to give my heart away
Ты заставляешь меня хотеть отдать свое сердце.
(I feel the magic) like I never felt before
(Я чувствую магию) так, как никогда раньше.
I imagine that it's always been there
Я представляю, что она всегда была там.
(I feel the magic) there's an angel looking after me
(Я чувствую магию) за мной присматривает ангел.
Angel baby, give me more and more and...
Ангелочек, детка, дай мне еще и еще, и...
Today I woke up by myself
Сегодня я проснулся один.
I hit the streets, I wondered what should I do
Я вышел на улицу, я думал, что мне делать.
I never noticed from the start
Я не заметил этого с самого начала.
That I could feel alive again
Чтобы я снова почувствовал себя живым.
That I could feel a part of
Что я мог чувствовать себя частью
(I feel the magic) like I never felt before
(Я чувствую магию) так, как никогда раньше.
I imagine that it's always been there
Я представляю, что она всегда была там.
(I feel the magic) there's an angel looking after me
(Я чувствую магию) за мной присматривает ангел.
Angel baby, give me more and more and...
Ангелочек, детка, дай мне еще и еще, и...
I never noticed from the start
Я не заметил этого с самого начала.
That I could feel alive again
Чтобы я снова почувствовал себя живым.
That I could feel a part of
Что я мог чувствовать себя частью
(I feel the magic) like I never felt before
(Я чувствую магию) так, как никогда раньше.
I imagine that it's always been there
Я представляю, что она всегда была там.
(I feel the magic) there's an angel looking after me
(Я чувствую магию) за мной присматривает ангел.
Angel baby, give me more and more and...
Ангелочек, детка, дай мне еще и еще, и...
(I feel the magic) like I never felt before
(Я чувствую магию) так, как никогда раньше.
I imagine that it's always been there
Я представляю, что она всегда была там.
(I feel the magic) there's an angel looking after me
(Я чувствую магию) за мной присматривает ангел.
Angel baby, give me more and more and...
Ангелочек, детка, дай мне еще и еще, и...
(I feel the magic) like I never felt before
(Я чувствую магию) так, как никогда раньше.
I imagine that it's always been there
Я представляю, что она всегда была там.
(I feel the magic) there's an angel looking after me
(Я чувствую магию) за мной присматривает ангел.
Angel baby, give me more and more and...
Ангелочек, детка, дай мне еще и еще, и...
(I feel the magic) like I never felt before
(Я чувствую магию) так, как никогда раньше.
I imagine that it's always been there
Я представляю, что она всегда была там.
(I feel the magic) there's an angel looking after me
(Я чувствую магию) за мной присматривает ангел.
Angel baby, give me more and more and...
Ангелочек, детка, дай мне еще и еще, и...
(I feel the magic)
(Я чувствую магию)
I imagine that it's always been there
Я представляю, что она всегда была там.
(I feel the magic) there's an angel looking after me
(Я чувствую магию) за мной присматривает ангел.




Авторы: CAFFEY CHARLOTTE, SEGAL JONATHAN M
Belinda Carlisle - Belinda
Альбом
Belinda
дата релиза
17-02-2003

1 I Never Wanted A Rich Man
2 I Feel The Magic
3 Since You've Gone
4 I Need A Disguise
5 Band Of Gold
6 Gotta Get To You (2002 Digital Remaster)
7 Gotta Get to You
8 From the Heart
9 Shot in the Dark
10 Stuff and Nonsense
11 Mad About You (2003 Digital Remaster)
12 I Need a Disguise (2002 Digital Remaster)
13 Since You've Gone (2002 Digital Remaster)
14 I Feel the Magic (2002 Digital Remaster)
15 I Never Wanted a Rich Man (2002 Digital Remaster)
16 Band of Gold (2002 Digital Remaster)
17 Mad About You (Extended Version)
18 Band of Gold
19 Band of Gold (dub mix)
20 Band of Gold (single mix)
21 From the Heart (2002 Digital Remaster)
22 Shot In the Dark (2002 Digital Remaster)
23 Stuff and Nonsense (2002 Digital Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.