Текст и перевод песни Belinda feat. Cómplices - Lazos

Lazos

Son estos lazos que, nos llegan a mover.
Y no hay fuerza que, los pueda ya romper.
Somos una unidad no nos podrán vencer.
Cuando algo venga mal apóyate en mi ser.
Lazos que unen vidas.
Lazos que dan amor.
Son estos lazos siempre.
Los que nos darán la unión.
Con fuerza lucharemos.
Por nuestros sueños de amor.
Teniendo estos lazos juntos.
Estaremos.
Me llenas de amor conoces mi corazón.
Siempre estás ahí cuando no puedo más.
Somos una unidad no nos podrán vencer.
Cuando algo venga mal apóyate en mi ser.
Lazos que unen vidas.
Lazos que dan amor.
Son estos lazos siempre.
Los que nos darán la unión.
Con fuerza lucharemos.
Por nuestros sueños de amor.
Teniendo estos lazos juntos.
¡Estaremoooooos!
(Son lazos de vida) Los que unen y dan alegría.
(Son lazos de sangre) Los que te hacen parte de alguien.
(Lazos de esperanza) Los que te regresan a casa.
(Son lazos de amor) Los que mueven tu corazón.
(Son lazos de vida) Los que unen y dan alegría.
(Son lazos de sangre) Los que te hacen parte de alguien.
(Lazos de esperanza) Los que te regresan a casa.
(Son lazos de amor) Los que mueven tu corazón
Son lazos de vida.
Son lazos de sangre.
Lazos de esperanza.
Son lazos de amor.
¡Se acabó!

Liens

Ce sont ces liens qui nous font bouger.
Et il n'y a aucune force qui puisse les briser.
Nous sommes une unité, ils ne peuvent pas nous vaincre.
Quand quelque chose va mal, compte sur moi.
Des liens qui unissent les vies.
Des liens qui donnent de l'amour.
Ce sont ces liens toujours.
Ceux qui nous donneront l'union.
Avec force, nous lutterons.
Pour nos rêves d'amour.
Ayant ces liens ensemble.
Nous serons.
Tu me remplis d'amour, tu connais mon cœur.
Tu es toujours là quand je ne peux plus.
Nous sommes une unité, ils ne peuvent pas nous vaincre.
Quand quelque chose va mal, compte sur moi.
Des liens qui unissent les vies.
Des liens qui donnent de l'amour.
Ce sont ces liens toujours.
Ceux qui nous donneront l'union.
Avec force, nous lutterons.
Pour nos rêves d'amour.
Ayant ces liens ensemble.
Nous serons !
(Ce sont des liens de vie) Ceux qui unissent et donnent de la joie.
(Ce sont des liens de sang) Ceux qui te font partie de quelqu'un.
(Des liens d'espoir) Ceux qui te ramènent à la maison.
(Ce sont des liens d'amour) Ceux qui font battre ton cœur.
(Ce sont des liens de vie) Ceux qui unissent et donnent de la joie.
(Ce sont des liens de sang) Ceux qui te font partie de quelqu'un.
(Des liens d'espoir) Ceux qui te ramènent à la maison.
(Ce sont des liens d'amour) Ceux qui font battre ton cœur
Ce sont des liens de vie.
Ce sont des liens de sang.
Des liens d'espoir.
Ce sont des liens d'amour.
C'est fini !