Belinda - Boba Niña Nice (Teenage Superstar) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belinda - Boba Niña Nice (Teenage Superstar)




Boba Niña Nice (Teenage Superstar)
Глупая милая девчонка (Суперзвезда-подросток)
No es un adiós
Это не прощание,
Aunque lo nuestro
Хотя наше с тобой
Se acabó
Закончилось.
Lo lamento
Мне жаль.
Y lo peor
И хуже всего,
No soy yo
Дело не во мне,
Sino tu nuevo amor
А в твоей новой любви.
Tu decisión
Твое решение
No la entiendo
Я не понимаю.
Es un error
Это ошибка.
Yo nunca te miento
Я никогда тебе не лгу.
Es muy nice
Она очень милая,
Si hay luz
Но если присмотреться,
Es fea como avestruz
То страшная, как страус.
Ya verás
Вот увидишь,
No te preocupes
Не переживай,
Al final yo ganaré
В конце концов, я победю.
Esa boba niña nice
Эта глупая милая девчонка,
Muchas como ella siempre hay
Таких, как она, всегда полно.
Piensan que es un placer que caigas en su red (ah-ah-ah-ah-ah)
Думают, что это удовольствие поймать тебя в свои сети (а-а-а-а-а)
¡Yeah!
Да!
Esa boba niña nice
Эта глупая милая девчонка
(Pobre boba niña nice)
(Бедная глупая милая девчонка)
En el salón
В классе
No me haces caso
Ты меня не замечаешь.
solo estás
Ты только и делаешь, что
Pendiente de ese trapo
Смотришь на эту тряпку.
No
Не знаю, как ты,
Pero yo
Но я
Le quitaré su disfraz
Сорву с нее маску.
Ya verás
Вот увидишь,
No te preocupes
Не переживай,
Al final yo ganaré
В конце концов, я победю.
Esa boba niña nice
Эта глупая милая девчонка,
Muchas como ella siempre hay
Таких, как она, всегда полно.
Piensan que es un placer que caigas en su red (ah-ah-ah-ah-ah)
Думают, что это удовольствие поймать тебя в свои сети (а-а-а-а-а)
¡Yeah!
Да!
Esa boba niña nice
Эта глупая милая девчонка,
Muchas como ella siempre hay
Таких, как она, всегда полно.
Piensan que es un placer que caigas en su red (ah-ah-ah-ah-ah)
Думают, что это удовольствие поймать тебя в свои сети (а-а-а-а-а)
Pobre boba niña nice
Бедная глупая милая девчонка,
Te arrepentirás (te arrepentirás)
Ты пожалеешь (ты пожалеешь).
Ya verás
Вот увидишь.
Dile adiós
Скажи пока
A tu novio
Своему парню.
¡Shock!
Шок!
Esa boba niña nice (¡Wow!)
Эта глупая милая девчонка (Вау!)
Muchas como ella siempre hay
Таких, как она, всегда полно.
Piensan que es un placer que caigas en su red (ah-ah-ah-ah-ah)
Думают, что это удовольствие поймать тебя в свои сети (а-а-а-а-а)
¡Yeah!
Да!
Esa boba niña nice
Эта глупая милая девчонка,
Muchas como ella siempre hay
Таких, как она, всегда полно.
Piensan que es un placer que caigas en su red (ah-ah-ah-ah-ah)
Думают, что это удовольствие поймать тебя в свои сети (а-а-а-а-а)
¡Yeah!
Да!





Авторы: Gibson Daniel Bjorn, Ringqvist Jorgen Jens Bo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.