Текст и перевод песни Belinda - No Entiendo (I Don't Understand You)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Entiendo (I Don't Understand You)
Не понимаю (I Don't Understand You)
La
ilusión
se
va
de
mi
Иллюзия
покидает
меня,
Como
el
aire
al
respirar,
uh,
uh,
oh,
uh
Как
воздух,
которым
дышу,
ух,
ух,
ох,
ух
Tu
amor
ya
lo
perdí
Твою
любовь
я
потеряла,
Como
un
sueno
al
despertar
Как
сон
при
пробуждении.
La
luna
saldrá
de
nuevo
otra
vez
Луна
взойдет
снова,
Y
tú,
mi
amor,
no
estarás
А
тебя,
мой
любимый,
рядом
не
будет.
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю,
No
sé
lo
que
siento
Не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal
Хочу
знать,
что
я
сделала
не
так,
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
так
и
не
смогла
тебе
сказать,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
умираю
от
желания,
чтобы
ты
был
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión
Быть
сильной
— мое
решение.
Tu
recuerdo
es
una
flor
Твое
воспоминание
— цветок,
El
perfume
de
tu
voz,
uh,
uh,
oh,
uh
Аромат
твоего
голоса,
ух,
ух,
ох,
ух
Tu
silencio
es
un
rumor
Твое
молчание
— это
шепот,
Que
me
llena
de
dolor
Который
наполняет
меня
болью.
Y
en
algún
rincón
И
где-то
в
уголке
De
mi
corazón,
amor
Моего
сердца,
любимый,
Siempre
tú
quedarás
Ты
всегда
останешься.
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю,
No
sé
lo
que
siento
Не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal
Хочу
знать,
что
я
сделала
не
так,
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
так
и
не
смогла
тебе
сказать,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
умираю
от
желания,
чтобы
ты
был
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión
Быть
сильной
— мое
решение.
Tu
sonrisa
está
en
mi
Твоя
улыбка
во
мне,
Tu
recuerdo
se
quedó
Твое
воспоминание
осталось.
Quítame
este
dolor
Забери
эту
боль,
Quisiera
saber
entender
Я
хочу
понять,
Cómo
reparar
el
dolor
Как
унять
боль,
Que
siento
en
mi
corazón
Что
я
чувствую
в
своем
сердце,
Si
ya
no
te
tengo
mi
amor
Если
тебя
больше
нет
рядом,
мой
любимый.
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю,
No
sé
lo
que
siento
Не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal
Хочу
знать,
что
я
сделала
не
так,
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
так
и
не
смогла
тебе
сказать,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
умираю
от
желания,
чтобы
ты
был
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión
Быть
сильной
— мое
решение.
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю,
No
sé
lo
que
siento
Не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal.
Хочу
знать,
что
я
сделала
не
так.
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
так
и
не
смогла
тебе
сказать,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
умираю
от
желания,
чтобы
ты
был
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión,
mi
decisión
Быть
сильной
— мое
решение,
мое
решение.
Tu
recuerdo
es
una
flor
Твое
воспоминание
— цветок,
El
perfume
de
tu
voz
Аромат
твоего
голоса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M Stern, Daniel Bjoern Gibson, M Belinda
Альбом
Belinda
дата релиза
08-05-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.