Текст и перевод песни Belinda - Noche Cool
Noche Cool
Прохладная ночь
Me
ves
llegar
en
mi
Lamborghini
Ты
видишь,
как
я
подъезжаю
на
своем
Lamborghini
Y
te
derrites
cuando
te
miro
así
И
таешь,
когда
я
так
на
тебя
смотрю
Entre
la
gente
que
viene
y
que
va
В
толпе,
которая
то
приходит,
то
уходит
Te
encanta
mi
olor
y
quieres
volar
Тебе
нравится
мой
запах,
и
ты
хочешь
улететь
Aunque
te
creas,
así
me
gustas
más
Хотя
ты
и
делаешь
вид,
но
мне
так
больше
нравится
Mi
corazón
hoy
se
quiere
arriesgar
Мое
сердце
хочет
рискнуть
сегодня
Porque
yo
soy
el
sol
que
le
falta
a
tu
balcón
Потому
что
я
солнце,
которого
не
хватает
на
твоем
балконе
Lo
heavy
va
a
empezar
Начинается
отрыв
No
hay
tiempo
de
esperar
Нечего
время
терять
Es
una
noche
cool,
para
ti,
para
mí
Это
классная
ночь,
для
тебя,
для
меня
Ya
no
lo
pienses
más
Хватит
думать
Déjate
llevar
Отдайся
потоку
La
suerte
nos
unió
que
dulce
sensación
Судьба
нас
свела,
какое
сладкое
чувство
Dejar
que
la
ilusión
nos
atrape
a
los
dos
Позволить
иллюзии
захватить
нас
обоих
Sentir
tu
corazón
Чувствовать
твое
сердце
Al
ritmo
de
mi
voz
В
ритме
моего
голоса
Todos
juntos
sin
miedo
a
amanecer
Все
вместе,
не
боясь
рассвета
Dejando
todo
sin
nada
que
perder
Оставляя
все
без
сожалений
Amores
locos
que
tienen
sed
Безумные
страсти,
которые
жаждут
Bésame,
escóndeme
en
tu
piel
Целуй
меня,
спрячь
меня
в
своей
коже
Amor
callado
que
pide
más
Тихая
любовь,
которая
просит
большего
Hay
mil
historias
que
contar
Есть
тысячи
историй,
которые
можно
рассказать
Pero
nuestro
amor
va
hacia
otra
dirección
Но
наша
любовь
идет
в
другом
направлении
Lo
heavy
va
a
empezar
Начинается
отрыв
No
hay
tiempo
de
esperar
Нечего
время
терять
Es
una
noche
cool,
para
ti,
para
mí
Это
классная
ночь,
для
тебя,
для
меня
Ya
no
lo
pienses
más
Хватит
думать
Déjate
llevar
Отдайся
потоку
La
suerte
nos
unió
que
dulce
sensación
Судьба
нас
свела,
какое
сладкое
чувство
Dejar
que
la
ilusión
nos
atrape
a
los
dos
Позволить
иллюзии
захватить
нас
обоих
Sentir
tu
corazón
Чувствовать
твое
сердце
Al
ritmo
de
mi
voz
В
ритме
моего
голоса
En
esta
vida
todo
pasa
en
un
instante
В
этой
жизни
все
происходит
в
одно
мгновение
Hoy
te
encontré
y
ya
te
quiero
como
a
nadie
Сегодня
я
нашел
тебя,
и
уже
люблю
тебя
как
никого
раньше
Quédate
en
mí
ya,
díme
que
sí
Оставайся
со
мной
сейчас,
скажи
мне
"да"
Lo
heavy
va
a
empezar
Начинается
отрыв
No
hay
tiempo
de
esperar
Нечего
время
терять
Es
una
noche
cool,
para
ti,
para
mí
Это
классная
ночь,
для
тебя,
для
меня
Ya
no
lo
pienses
más
Хватит
думать
Déjate
llevar
Отдайся
потоку
La
suerte
nos
unió
que
dulce
sensación
Судьба
нас
свела,
какое
сладкое
чувство
Dejar
que
la
ilusión
nos
atrape
a
los
dos
Позволить
иллюзии
захватить
нас
обоих
Sentir
tu
corazón
Чувствовать
твое
сердце
Al
ritmo
de
mi
voz
В
ритме
моего
голоса
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kara Elizabeth Dioguardi, Nicole Scherzinger, Belinda Pellegrino, William Gregory Wells
Альбом
Utopía
дата релиза
03-10-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.