Yarınımız Yok mu ? - Belki Biraz перевод на русский

Yarınımız Yok mu ?

Bir gün yeterli seni sevmeye
Tanımadan içine dalıp hissetmeye
Az buz değil ki bu benim hevesim
İsteyesim gelir seni son nefesim
Gibi geliyodu bana seni görünce
İçim içime sığmaz olur önünde
Görüşürüz demeye dilim varmaz önce
Elini tutabilmek için sebepler
Arayıp arayıp bulamamak kafayı sıyırıp
Oturup ağlamak istemem
Kafamın içindeki sen sen değilsen diye hissedersem.

Of soranımız yok mu
Of arayanımız yok mu
Of sevenimiz yok mu
Kalanımız yok mu
Yarınımız yok mu

Of soranımız yok mu
Of arayanımız yok mu
Of sevenimiz yok mu
Kalanımız yok mu
Yarınımız yok mu

Sevgim yeter mi sana gelmeye
Kaderime sarı bi' çizgi çekmeye
Gecenin içindeki son maviye
Kırmızı katalım çıkalım göklere

Son dokunuşum biraz acı gelse de
Hoşuna gidebilir ansızın içinde
Sonunu bile bile yanalım ikimiz de
Tadına varana kadar inadı bırakamam
Sabahın ışığına kadar hiç durmadan nefeslerimizi saymadan
Sanırım bizi biz yapan bi' kaç yatak bi' kaç sabah daha

Of soranımız yok mu
Of arayanımız yok mu
Of sevenimiz yok mu
Kalanımız yok mu
Yarınımız yok mu

Of soranımız yok mu
Of arayanımız yok mu
Of sevenimiz yok mu
Kalanımız yok mu
Yarınımız yok mu

Of soranımız yok mu
Of arayanımız yok mu
Of sevenimiz yok mu
Kalanımız yok mu
Yarınımız yok mu

Of soranımız yok mu
Of arayanımız yok mu
Of sevenimiz yok mu
Kalanımız yok mu
Yarınımız yok mu

Разве у нас нет завтра?

Одного дня мало, чтобы полюбить тебя,
Погрузиться в тебя, не зная,
Это не простое желание,
Хочу тебя до последнего вздоха.
Вот что я чувствовал, увидев тебя,
Переполняюсь чувствами перед тобой,
Не могу сказать "до свидания",
Ищу причины прикоснуться к твоей руке,
Ищу и не нахожу, схожу с ума,
Не хочу сидеть и плакать,
Если почувствую, что ты в моей голове — не ты.

Ох, разве никто не спросит о нас?
Ох, разве никто не позвонит нам?
Ох, разве никто не любит нас?
Разве не осталось никого?
Разве у нас нет завтра?

Ох, разве никто не спросит о нас?
Ох, разве никто не позвонит нам?
Ох, разве никто не любит нас?
Разве не осталось никого?
Разве у нас нет завтра?

Хватит ли моей любви, чтобы прийти к тебе,
Чтобы провести желтую черту в моей судьбе,
К последнему синему в ночи,
Добавим красного и взлетим к небесам.

Даже если мое последнее прикосновение немного больно,
Тебе может внезапно понравиться,
Зная конец, сгорим оба,
Не могу отпустить упрямство, пока не наслажусь,
До рассвета, не переставая, не считая вздохов,
Думаю, нас делает нами еще несколько кроватей, еще несколько утр.

Ох, разве никто не спросит о нас?
Ох, разве никто не позвонит нам?
Ох, разве никто не любит нас?
Разве не осталось никого?
Разве у нас нет завтра?

Ох, разве никто не спросит о нас?
Ох, разве никто не позвонит нам?
Ох, разве никто не любит нас?
Разве не осталось никого?
Разве у нас нет завтра?

Ох, разве никто не спросит о нас?
Ох, разве никто не позвонит нам?
Ох, разве никто не любит нас?
Разве не осталось никого?
Разве у нас нет завтра?

Ох, разве никто не спросит о нас?
Ох, разве никто не позвонит нам?
Ох, разве никто не любит нас?
Разве не осталось никого?
Разве у нас нет завтра?