Текст и перевод песни Belkıs Akkale feat. İzzet Altınmeşe - Potpori

Potpori

BABAN SENİ EL OĞLUNA VERİNCE

Ağlamaktan gözlerime kan doldu
Baban seni el oğluna verince
Yaşamaksa bu günlerde zor oldu
Baban seni el oğluna verince

Boyun büktüm kaderime ağladım
Göz yaşlarım sele döndü çağladım
Yapma etme diye ona yalvardım
Baban seni el oğluna verince

Sensiz iken benim yüzüm gülemez
Seni atıp yüreğin den silemez
Dünya cennet olsa bile istemez
Baban seni el oğluna verince

Sen hakkını helal eyle sevdiğim
Buralarda artık durmam giderim
Ecel şerbet zehir versen içerim
Baban seni el oğluna verince

Попурри

КОГДА ОТЕЦ ОТДАЛ ТЕБЯ ДРУГОМУ

От слёз мои глаза кровью налились,
Когда отец отдал тебя другому.
Жизнь моя в эти дни мученьем стала,
Когда отец отдал тебя другому.

Я склонила голову перед судьбой, рыдая,
Слёзы мои рекой полились, стеная.
Умоляла его, не делай этого, моля,
Когда отец отдал тебя другому.

Без тебя лицо мое улыбкой не озарится,
Тебя из сердца своего мне не изгнать,
Даже рай земной без тебя мне не мил,
Когда отец отдал тебя другому.

Прости меня, любимый мой,
Не останусь я больше здесь, уйду домой.
Яд смертельный выпью до дна,
Когда отец отдал тебя другому.