Текст и перевод песни Belkıs Akkale - Bu Gala Daşlı Gala (Azeri)
Dağlara
çəm
düşəndə
Quand
les
feuilles
tombent
sur
les
montagnes
Bülbülə
dəm
düşəndə
Quand
le
rossignol
chante
son
chant
Ruhum
bədəndən
oynar
Mon
âme
se
détache
de
mon
corps
Yadıma
sen
düşəndə
Quand
je
pense
à
toi
Dağlara
çəm
düşəndə
Quand
les
feuilles
tombent
sur
les
montagnes
Bülbülə
dəm
düşəndə
Quand
le
rossignol
chante
son
chant
Ruhum
bədəndən
oynar
Mon
âme
se
détache
de
mon
corps
Yadıma
sen
düşəndə
Quand
je
pense
à
toi
Bu
qala
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
Cınqıllı
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
plein
de
mystère
Qorxuram
gelmiye
J'ai
peur
de
venir
Gözlərim
yaşlı
qala
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
qala
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
Cınqıllı
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
plein
de
mystère
Qorxuram
gelmiye
J'ai
peur
de
venir
Gözlərim
yaşlı
qala
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bulaq
başı
buz
olar
La
source
est
gelée
Üstü
dolu
qız
olar
La
fille
sur
le
toit
est
pleine
de
soucis
Əyil
dəsmalın
götür
Penche-toi
et
prends
ton
mouchoir
Mən
götürsəm
söz
olar
Si
je
le
prends,
ce
sera
un
serment
Bulaq
başı
buz
olar
La
source
est
gelée
Üstü
dolu
qız
olar
La
fille
sur
le
toit
est
pleine
de
soucis
Əyil
dəsmalın
götür
Penche-toi
et
prends
ton
mouchoir
Mən
götürsəm
söz
olar
Si
je
le
prends,
ce
sera
un
serment
Bu
qala
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
Cınqıllı
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
plein
de
mystère
Qorxuram
gelmiye
J'ai
peur
de
venir
Gözlərim
yaşlı
qala
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
qala
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
Cınqıllı
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
plein
de
mystère
Qorxuram
gelmiye
J'ai
peur
de
venir
Gözlərim
yaşlı
qala
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Qızılgül
olmayaydı
Si
la
rose
ne
se
fanait
pas
Gül
benzin
solmayaydı
Si
le
parfum
de
la
rose
ne
s'évanouissait
pas
Ölüm
Allah'ın
əmri
La
mort
est
la
volonté
d'Allah
Ayrılıq
olmayaydı
La
séparation
n'aurait
pas
eu
lieu
Qızılgül
olmayaydı
Si
la
rose
ne
se
fanait
pas
Gül
benzin
solmayaydı
Si
le
parfum
de
la
rose
ne
s'évanouissait
pas
Ölüm
Allah'ın
əmri
La
mort
est
la
volonté
d'Allah
Ayrılıq
olmayaydı
La
séparation
n'aurait
pas
eu
lieu
Bu
qala
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
Cınqıllı
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
plein
de
mystère
Qorxuram
gelmiye
J'ai
peur
de
venir
Gözlərim
yaşlı
qala
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Bu
qala
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
Cınqıllı
daşlı
qala
Ce
château
de
pierre,
ce
château
plein
de
mystère
Qorxuram
gelmiye
J'ai
peur
de
venir
Gözlərim
yaşlı
qala
Mes
yeux
sont
remplis
de
larmes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.