Değirmenci - Belkıs Akkale перевод на немецкий

Değirmenci

(Ay havar değirmancı, değirmancı)
(Sen hancı, ben kervancı)
(Arpanı vere'm sene, vere'm sene)
(Buğdayın' dart menim 'çin)

Değirmen savacağı, men ölü'm, yâr
Ne serindi bucağı
Bir sabah gel bir akşam, billah' yandım
Bir de gün orta çağı
Bir sabah gel bir akşam, billah' yandım
Bir de gün orta çağı

(Ay havar değirmancı, değirmancı)
(Sen hancı, ben kervancı)
(Arpanı vere'm sene, vere'm sene)
(Buğdayın' dart menim 'çin)

Degirman sağ dolanı', men ölü'm, yâr
Mum yanar, yağ dolanı'
Avcı, bir maral için billah yandım
Günde yüz dağ dolanı'
Avcı, bir maral için billah yandım
Günde yüz dağ dolanı'

(Ay havar değirmancı, değirmancı)
(Sen hancı, ben kervancı)
(Arpanı vere'm sene, vere'm sene)
(Buğdayın' dart menim 'çin)

Degirman un degirmi, men ölü'm, yâr
Ezipsen üregimi
Yıkıpsan baban' evin', billah yandım
Çekipsen direğini
Yıkıpsan baban' evin', billah yandım
Çekipsen direğini

(Ay havar değirmancı, değirmancı)
(Sen hancı, ben kervancı)
(Arpanı vere'm sene, vere'm sene)
(Buğdayın' dart menim 'çin)

Der Müller

(Ach, hilf, Müller, Müller)
(Du bist der Wirt, ich bin der Karawanenführer)
(Ich gebe dir meine Gerste, gebe sie dir)
(Wiege meinen Weizen für mich)

Der Mühlengraben, ich sterbe, mein Liebster
Wie kühl ist diese Ecke
Komm eines Morgens, komm eines Abends, ich schwöre, ich brenne
Und auch zur Mittagszeit
Komm eines Morgens, komm eines Abends, ich schwöre, ich brenne
Und auch zur Mittagszeit

(Ach, hilf, Müller, Müller)
(Du bist der Wirt, ich bin der Karawanenführer)
(Ich gebe dir meine Gerste, gebe sie dir)
(Wiege meinen Weizen für mich)

Die Mühle dreht sich nach rechts, ich sterbe, mein Liebster
Die Kerze brennt, das Öl fließt herum
Ein Jäger, für ein Reh, ich schwöre, ich brenne
Wandert hundert Berge am Tag
Ein Jäger, für ein Reh, ich schwöre, ich brenne
Wandert hundert Berge am Tag

(Ach, hilf, Müller, Müller)
(Du bist der Wirt, ich bin der Karawanenführer)
(Ich gebe dir meine Gerste, gebe sie dir)
(Wiege meinen Weizen für mich)

Die Mühle mahlt Mehl, ich sterbe, mein Liebster
Du zerreibst mein Herz
Du hast das Haus deines Vaters zerstört, ich schwöre, ich brenne
Du hast seinen Pfosten herausgezogen
Du hast das Haus deines Vaters zerstört, ich schwöre, ich brenne
Du hast seinen Pfosten herausgezogen

(Ach, hilf, Müller, Müller)
(Du bist der Wirt, ich bin der Karawanenführer)
(Ich gebe dir meine Gerste, gebe sie dir)
(Wiege meinen Weizen für mich)